Talking Dust Bowl Blues

Woody Guthrie

Ce chant est à 4 accords magiques! Il est montré ici dans la transposition originale: en le jouant avec des capo ou en le transposant, vous pouvez le ramener à Am, F, C, G.

Transposer:

Back in nineteen twenty-seven          I had a little farm and I called that heaven.     Well the prices up and the rain come down     and I hauled my crops all into town.     I got the money bought clothes and groceries     fed the kids and raised a family.           Rain quit and the wind got high     and the black ol’ dust storm filled the sky.     And I swapped my farm for a Ford machine            and I poured it full of this gas-i-line.      And I started rockin’ an’ a-rollin’          over the mountains out towards the old Peach Bowl.            Way up yonder on a mountain road       I had a hot motor and a heavy load     I’s a-goin’ pretty fast there wasn’t even stoppin’     a-bouncin’ up and down like popcorn poppin’.     Had a breakdown sort of a nervous bustdown of some kind     there was a feller there a mechanic feller said it was en-gine trouble.                 Way up yonder on a mountain curve       it’s way up yonder in the piney wood     an’ I give that rollin’ Ford a shove     an’ I’s a-gonna coast as far as I could.                 Commence coastin’ pickin’ up speed                     was a hairpin turn I didn’t make it.           Man alive I’m a-tellin’ you     the fiddles and the guitars really flew.     That Ford took off like a flying squirrel     an’ it flew halfway around the world     scattered wives and childrens     all over the side of that mountain.          We got out to the West Coast broke     so dad-gum hungry I thought I’d croak     an’ I bummed up a spud or two        an’ my wife fixed up a tater stew.                        We poured the kids full of it mighty thin stew though    you could read a magazine right through it.                  Always have figured that if it’d been just a little bit thinner                  some of these here politicians coulda seen through it.                  

Du même artiste :

La chanson raconte l'histoire d'un fermier qui, après une période de prospérité en 1927, se retrouve confronté à la sécheresse et aux tempêtes de poussière dévastatrices. Il se voit obligé de vendre sa ferme pour acheter une voiture, espérant fuir les difficultés et se rendre vers la côte Ouest. Sur le chemin, il traverse des mésaventures, y compris une panne de voiture qui le fait déraper dans une descente. Finalement, il arrive bras chargés de difficultés, la faim au ventre, et doit se contenter d'un repas frugal pour sa famille. Ce morceau s'inscrit dans un contexte historique marqué par la Grande Dépression et la Dust Bowl, un événement climatique qui a touché les États-Unis dans les années 1930, entraînant des migrations massives et de profondes souffrances pour les agriculteurs.