Retire-toi donc

Tradition

Transposer:

Mon pére me maria avec un avocat Mon pére me maria avec un avocat (tous) Le premier soir des noces, avec lui je couchas Retire-toi donc, fais donc pas ça, pis ôte tes mains de d'là Retire-toi donc, fais donc pas ça, pis ôte tes mains de d'là (tous) 2. Le premier soir des noces, avec lui je couchas (bis) Il me serra si fort que la couchette en craqua 3. Il me serra si fort que la couchette en craqua (bis) La bonne femme qui est aux écoutes entend tout ce bruit-là 4. La bonne femme qui est aux écoutes entend tout ce bruit-là (bis) A dit : « Endure ma fille, de ça on n'en meurt pas 5. A dit : « Endure ma fille, de ça on n'en meurt pas (bis) En tout cas, si t'en meurs, ben on t'enterrera 6. En tout cas, si t'en meurs, ben on t'enterrera (bis) On mettra sur ta tombe : « È morte en faisant ça » 7. On mettra sur ta tombe : « È morte en faisant ça (bis) En faisant sa prière au pied d'saint Nicolas » Chanson fournie par Les Chanteux

Du même artiste :

La chanson raconte l'histoire d'une jeune femme qui, mariée à un avocat, se retrouve dans une situation délicate la première nuit de noces. Elle exprime son inconfort face à la situation, souhaitant que son mari arrête ses avances. Malgré cela, il l'étreint si fort que le lit craque, provoquant une réaction de la présence attentive d'une autre femme qui l'encourage à tenir bon. Cette dernière lui rappelle que, même si cela peut être difficile, ce n'est pas une fin en soi, et en cas de malheur, elle sera simplement enterrée avec une mention humoristique sur sa tombe. Le ton général est à la fois léger et ironique, soulignant les réalités de la vie conjugale et les attentes sociétales de l'époque.