Ah! toi belle hirondelle

Tradition

Transposer:

Ah ! toi, belle hirondelle qui vole ici              As-tu vu dans ces îles mon Alexis                     Va t'en lui parler à l'oreille de mes amours              Je resterai sage et fidèle pour son retour                   L'oiseau qui tout aimable prit sa volée Dans son léger plumage, s'en est allé Traversant les mers et les terres sans s'y lasser Tout droit sur le mât du navire, s'est reposé L'aperçoit dans la hune du bâtiment Alexis se lamente en le voyant Ne pleure pas amant fidèle, écoute-moi J'ai des compliments de la belle qui sont pour toi L'amant plein de surprise, l'entend parler Reçoit bonne nouvelle, l'a salué Elle t'a donné son coeur en gage et ses amours Elle restera sage et fidèle pour ton retour Je te salue la belle, salut à toi Ton petit coeur en gage, garde-le moi Je suis parti pour un voyage dans les longs cours Je te donnerai de mes nouvelles à mon retour À mon retour            À mon retour                                    

Du même artiste :

Dans cette chanson, une belle hirondelle est envoyée pour transmettre des messages d'amour entre deux partenaires séparés par la mer. La protagoniste demande à l'oiseau s'il a vu son bien-aimé, Alexis, et lui confie ses sentiments. L'hirondelle, en prenant son envol, traverse des paysages vastes pour finalement trouver Alexis, qui est en proie à la tristesse. L'oiseau lui dévoile alors les promesses de fidélité et d'amour de la jeune femme, la rassurant sur leur engagement mutuel malgré la distance. Le contexte semble être une séparation due à un voyage maritime, une thématique fréquente qui évoque le chagrin des amoureux éloignés, mais aussi l'espoir et la promesse de retrouvailles. Cela souligne la force des sentiments et le désir ardent de maintenir les liens affectifs en dépit des obstacles.