The Willing Conscript

Tom Paxton

Transposer:

[1st verse] Oh Sergeant I’m a draftee and I’ve just arrived in camp I’ve come to wear the uniform and join the martial tramp And I want to do my duty but one thing I do implore You must give me lessons sergeant for I’ve never killed before [2nd verse] To do my job obediently is all that I desire To learn my weapon thoroughly and how to aim and fire To learn to kill the enemy and then to slaughter more I’ll need instruction sergeant for I’ve never killed before [3rd verse] Now there are several lessons that I haven’t mastered yet I haven’t got the hang of how to use the bayonet If he doesn’t die at once am I to stick him with it more? Oh I hope you will be patient for I’ve never killed before [4th verse] Oh there are rumors in the camp about our enemy They say that when you see him he looks just like you and me But you deny it Sergeant and you are a man of war So you must give me lessons for I’ve never killed before [5th verse] The hand grenade is something that I just don’t understand You’ve got to throw it quickly or you’re apt to lose your hand Does it blow a man to pieces with it’s wicked muffled roar? Oh I’ve got so much to learn because I’ve never killed before Oh I want to thank you Sergeant for the help you’ve been to me For you’ve taught me how to slaughter and to hate the enemy And I know that I’ll be ready when they march me off to war And I know that it won’t matter that I’ve never killed before And I know that it won’t matter that I’ve never killed before

Du même artiste :

La chanson aborde l'expérience d'un jeune soldat appelé à servir, qui exprime son désir de bien faire son devoir malgré son inexpérience dans l'art du combat. Il se sent perdu face aux techniques de guerre et pose des questions naïves sur la façon de tuer, tout en montrant une certaine réticence face à la violence. Le protagoniste raconte ses doutes et sa volonté d'apprendre pour se préparer à la réalité du champ de bataille. Le contexte fait référence à la réalité brutale du service militaire, où des hommes sont entraînés à devenir des machines à tuer. Il évoque le dilemme moral d'apprendre à faire face à un ennemi, en dépeignant les conflits intérieurs que l'on peut ressentir devant une telle obligation.