Pra Dizer Adeus

Tom Jobim

Transposer:

Intro: Adeus Vou pra não voltar E onde quer que eu vá Sei que vou sozinho Tão sozinho amor Nem é bom pensar Que eu não volto mais Desse meu caminho Ah pena eu não saber Como te contar Que o amor foi tanto E no entanto eu queria dizer Vem Eu só sei dizer Vem Nem que seja só Pra dizer adeus

Du même artiste :

Samba de Verão

F6, Bm7, Bbm7, Bb6, Bbm6, Am7, Gm7

Fotografia / Photograph

Ebm7, G#m7, G#m11

Tema de amor para Gabriela

Am9, E, A7, Dm, G, F7, Bb7, E7, C, Dm9, C6/9, Em7, Dm7, Bb13, Gm6/Bb, Am7, F13

Só Tinha De Ser Com Você

D7/9, D7/9b, Dm7/9, G7/6, Cm6, E7/9, A7/13, A7/b13, Ab7/b13, G#7, Bm7, Dm7, Gm7, C7, F7, Bb, D7/b13, Cm7/4, G7/9, Cm7, Eb7, D7

Matita Perê

Em7, G#m7, Eadd9, Gm7, F#m7, Fm7, Bbm7, Dm7, F7, E7, Ebm7, Eb7, Cm7, Am7, Fadd9

Samba do Avião

Amaj7, Bm7, Dbm7, Dmaj7, Dm6, Em7, B7/6, D6/9, Bm9, Bmaj7, Cm7, Dm7, Ebmaj7, Eb6/9, Ebm6, Fm7, Cm9, B6/9

Eu E Meu Amor / Lamento No Morro

Am7, Am6, Am7/G, E7, D9, Dm7, G13, C7, Dm9, B7

No more blues

Dm7, Bbm6, A7, E7, Am7, Bb6, Am6, D7/9b, Gm7, Bm6, Em7, A7/6, E7/9, G/A, A7/9b, F#7, Bm7, Bbm7, D7/9, F#m7

Chovendo na roseira

G7, Dm7, E7/4, Em7, Cm7, F7, Am, Am7, Am6, Db6/9, Bb/D, C/D

Pela luz dos olhos teus

D, Bm7, Em7, Em, D6, Am7, D7, F, Dm7, Gm7, F6, Cm7, F7

La chanson évoque le départ et la solitude d’un amour perdu. Le protagoniste ressent un profond chagrin en réalisant qu'il ne pourra jamais revenir vers l’autre, même si l'idée de cette séparation est difficile à accepter. Malgré tout, il exprime ce besoin désespéré de communiquer, de faire entendre ses sentiments pour une dernière fois, soulignant la force de cet amour qui demeure, même dans l’adieu. Le contexte peut être celui de la séparation, peut-être suite à une rupture ou à une perte, où l'on ressent le poids de l'absence et le désir de pouvoir partager ses émotions une dernière fois. C'est un moment de réflexion sur l'amour, le temps qui passe et la difficulté de quitter quelqu'un qu'on chérissait profondément.

Le Chansonnier