Drinking Water

Tom Jobim

Transposer:

Intro: Your love is rain my heart a flower I need your love or I will die My very life is in your power Will I wither and fade or bloom to the sky Água de beber give the flower water to drink Água de beber give the flower water to drink The rain can fall on distant desert The rain can fall upon the sea The rain can fall upon the flower Since the rain has to fall let it fall on me Água de beber água de beber camará Água de beber água de beber camará

Du même artiste :

Águas de Março (versão 2)

A, A7, D, E, Dm

Mulher sempre Brasil

F7/13, Dm7, G7/13, Dm, Dm6, D7/9, Am6, G, C6/9

Tarde em Itapoã

Am7, D7/9, Am7/G, F#m7/5b, B7, Em, A7, Dm7, Bm7/5b, E7, Bm7, Dbm7, C6/9, F#7/5b, Dm

Pela luz dos olhos teus

D, Bm7, Em7, Em, D6, Am7, D7, F, Dm7, Gm7, F6, Cm7, F7

Desafinado

Dmaj7/F#, E9, Em9, F#m6, Bmaj9, Ebmaj7/G, B9, Bm9, F#maj7, E7/6, A7/6, G#m7, F#m7, Amaj7, Bm7, Em7, Cm6, Bm6, G/A, D6/9, E7/9, Gmaj7, Gm6

Tereza da Praia

Dbm7, F#7, Ebm7, G#7, Em7, F#m7, D6, B6, A7

Cai A Tarde

F#4/7/9, F#7/9, F#m7/9, Bm7, E7/9, C#m7/9

Wave (ver. 4)

Am7, D7/9, Gm6, F#6/7, F#m7, B7/b9, D/E, E7/9, G7/13, Dm7, Gm7, C7/9, Fm7, Bb7

Só Tinha De Ser Com Você

D7/9, D7/9b, Dm7/9, G7/6, Cm6, E7/9, A7/13, A7/b13, Ab7/b13, G#7, Bm7, Dm7, Gm7, C7, F7, Bb, D7/b13, Cm7/4, G7/9, Cm7, Eb7, D7

No more blues

Dm7, Bbm6, A7, E7, Am7, Bb6, Am6, D7/9b, Gm7, Bm6, Em7, A7/6, E7/9, G/A, A7/9b, F#7, Bm7, Bbm7, D7/9, F#m7

Cette chanson évoque l'amour comme une source essentielle de vie, comparant l'affection d'une personne à l'eau dont a besoin une fleur pour s'épanouir. L'artiste exprime le sentiment de dépendance et de vulnérabilité, en soulignant que sans cet amour nourrissant, il se sentira sécher et disparaître. L’ensemble dégage une belle métaphore de la quête de l’attention et des soins d’un être aimé, en décrivant les différentes manières dont la pluie, symbole de cette affection, peut faire fleurir ou souffrir. Le contexte de la chanson pourrait être lié à une période de passion ou de désespoir amoureux, où l'on ressent intensément le besoin de l'autre pour vivre pleinement. Les images de la nature et de l'eau renforcent cette idée de reliance et de lutte pour maintenir la vitalité d'un lien précieux.

Le Chansonnier