Desafinado

Tom Jobim

Transposer:

Se você disser que eu desafino amor Saiba que isto em mim provoca imensa dor Só privilegiados tem o ouvido igual ao seu Eu possuo apenas o que deus me deu Se você insiste em classificar Meu comportamento de anti-musical Eu mesmo mentindo devo argumentar Que isto é Bossa Nova, isto é muito natural O que você não sabe nem sequer pretende É que os desafinados também tem um coração Fotografei você na minha Rolley-Flex Revelou-se a sua enorme ingratidão Só não poderá falar assim do meu amor Ele é o maior que você pode encontrar Você com a sua música esqueceu o principal Que no peito dos desafinados No fundo do peito Bate calado, que no peito dos desafinados Também bate um coração

Du même artiste :

Foi a Noite

Bm7, E7, F#7, G#m7, Db7, F#m7, Dbm7, Em, A7, Dm7

Água de Beber (ver. 2)

Bm7, Db7, B7, E7

Quiet nights (Corcovado..Versão Estrangeira)

Am6, G#m6, Gm7, C7/9, Fm7, Bb7/9, Dm7/9, G7/13, Em7

Fotografia / Photograph

Ebm7, G#m7, G#m11

Samba de Maria Luiza

Bbm7, Eb7, C6, Fm6/C, Em7, A7, D7, G7, Am7, C9/6

Once I loved

Bm7, Bbo, Co, Dbm7, Am7, Db7, F#7, B7, A7, D#o, Dm6, F#7/Db, F#m

Falando de Amor

Cm7, Gm/D, D7, Gm7, F#o, Fm6, Gm, Gm/F, A7, Cm6/Eb, Dm7, D7/b9

Caminhos Cruzados

A7, D6/A, Dm6/A, F#m6, G#m7, Gm6, Dm6

A Felicidade

G11, G7, C6, E7, G#m7, Gm7, F, Em7, F9, Am7

Garota da Ipanema

G7/13, Gm7, Am7, G#7, B7/9, F#m7, D7/9, Eb7/9

Cette chanson évoque la douleur que peut ressentir quelqu'un lorsqu'il est critiqué pour son manque de musicalité. Le protagoniste souligne que ses imperfections n'altèrent pas la profonde sincérité de ses sentiments. Malgré les jugements qu'il reçoit, il défend son amour avec passion, affirmant que, même s'il n'a pas l'oreille fine, son cœur bat avec une intensité inégalée. Le contexte de cette œuvre peut être lié à la façon dont la société juge souvent les individus sur des critères superficiels, oubliant que derrière chaque note, chaque désaccord, se cache une humanité, des émotions véritables. Cela rappelle que la beauté de l'amour ne se mesure pas à la perfection musicale, mais à la profondeur des sentiments qu'il véhicule.

Le Chansonnier