Águas de Março ( original )

Tom Jobim

Transposer:

É pau é pedra é o fim do caminho É um resto de toco é um pouco sozinho É um caco de vidro é a vida é o sol É a noite é a morte é o laço é o anzol É peroba do campo é o nó da madeira Caingá candeia é o matita pereira É madeira de vento tombo da ribanceira É o mistério profundo é o queira ou não queira É o vento ventando é o fim da ladeira É a viga é o vão festa da cumeeira É a chuva chovendo é conversa ribeira Das águas de março é o fim da canseira É o pé é o chão é a marcha estradeira Passarinho na mão pedra de atiradeira Uma ave no céu uma ave no chão É um regato é uma fonte É um pedaço de pão É o fundo do poço é o fim do caminho No rosto o desgosto é um pouco sozinho É um estrepe é um prego É uma ponta é um ponto É um pingo pingando É uma conta é um conto É um peixe é um gesto É uma prata brilhando É a luz da manhã é o tijolo chegando É a lenha é o dia é o fim da picada É a garrafa de cana o estilhaço na estrada É o projeto da casa é o corpo na cama É o carro enguiçado é a lama é a lama É um passo é uma ponte é um sapo é uma rã É um resto de mato na luz da manhã São as águas de março fechando o verão É a promessa de vida no teu coração É pau é pedra é o fim do caminho É um resto de toco é um pouco sozinho É um passo é uma ponte é um sapo é uma rã É um belo horizonte é uma febre terçã São as águas de março fechando o verão É a promessa de vida no teu coração >Fmaj É uma cobra é um pau é João é José É um espinho na mão é um corte no pé São as águas de março fechando o verão É a promessa de vida no teu coração É pau é pedra é o fim do caminho É um resto de toco é um pouco sozinho É um caco de vidro é a vida é o sol É a noite é a morte é um laço é um anzol São as águas de março fechando o verão É a promessa de vida no teu coração

Du même artiste :

Mulher Sempre Mulher

Dm7, Em7, Em/G, Am7/9, A7/9, Dm7/9, Bbm6, Dm6, D7/9, G4/7/9, C6/9

Once I loved

Bm7, Bbo, Co, Dbm7, Am7, Db7, F#7, B7, A7, D#o, Dm6, F#7/Db, F#m

Off key

Fm7/A, Gm7, Eb6, G, B7/F#, D/F#, Dm7, E7, Am7, F6/9, Gm7/9, G7/9, F#m7, Bm7, Am6, C7/9, Bbm6, G7

Canção Do Amor Demais

Em, F#7, B7, E7, Am7, Bm7, Em/B, C, Cm6

Tereza da Praia

Dbm7, F#7, Ebm7, G#7, Em7, F#m7, D6, B6, A7

O Grande Amor

Am7, C7/4, C7, Gm6, B7, Fm6, Dm7, G7, C7/9, Bb7, G7/6, E7, Bbm6, Fmaj7, Bbmaj7

Cai A Tarde

F#4/7/9, F#7/9, F#m7/9, Bm7, E7/9, C#m7/9

Rodrigo Meu Capitão

C, G/D, G/E, Am, D7, C/D, D7/9

Esquecendo Você

G6, F#m7, Em, D6sus4, Dm7, G13, F#7, Bm7, Fm6, Em6, G/D, Am7, D7/9, Gm7/11, Em7, Am6, D4/7/9

Ana Luiza

Db6, Bb7, Ebm, G#7, Bbm, Bbm7, Bbm6, A#7/4/9, D#7/4/9, Cm7/4/9, G7/4, G/F, Em7, Bb/D, G/D, Gm7, Fm7, G7/4/9, Db7/4/9, C6/9, F7/4/9, Dm7/9, A7/13, A7/4/9, F#m7, C/E, A/E, Am7, Bb7/4/9

La chanson évoque un large éventail de symboles qui décrivent les aléas de la vie, mêlant des éléments naturels et des objets du quotidien. Elle parle des joies et des peines, des rencontres et des séparations, avec une certaine mélancolie. Chaque image, qu'il s'agisse de la pluie, de la terre ou d’un simple morceau de pain, constitue une métaphore pour l’existence et les défis auxquels nous faisons face. Les "eaux de mars" symbolisent la fin du cycle estival, une période de transition qui annonce à la fois des épreuves et des promesses. Malgré les difficultés évoquées, il y a une notion de recommencement, une lueur d'espoir qui se cache dans les épreuves que nous traversons. Le cœur de la chanson résonne avec une réalité profonde sur la nature éphémère de la vie, mais aussi sur sa beauté persistante.

Le Chansonnier