Arrivederci Roma

Tino Rossi

Transposer:

Arriveder--ci Roma Good bye et au revoir Je n'oublierai jamais tes arènes La douce fraîcheur de tes fontaines Qui chantent l'amour sous ton ciel bleu Ensoleillé Arriveder--ci Roma Good bye et au revoir J'emporte avec moi tes ritournelles Le gai tourbillon de tes ruelles Et la douceur infinie de tes nuits Parfumées (+1/2 ton): Dans le patio calme et tranquille Ce soir, je suis venue rêver La lune brille et, sur la ville, Tous les feux de la nuit se sont mis à danser Je vais quitter celui que j'aime Et que j'aimerais pour la vie Soudain, mon coeur a de la peine En pensant que, bientôt, Je serai loin d'ici Arrivederci Roma Good bye, ce soir je pars Sous d'autres cieux, le destin m'appelle Mais je te serai toujours fidèle Je garde cachés nos souvenirs Au fond de moi. Arrivederci Roma Pourtant, je sais qu'un jour Des millions de cloches à la ronde Sonneront le plus beau jour du monde Quand je reviendrai vers le bonheur, L'amour, la joie Arrivederci Roma

Du même artiste :

Cinquante ans d'amour

G7, C, A7, Dm7, F, Em

Vierge Marie

Db, G#, F#, C#, Eb, Bbm, G#7

Fumée aux yeux

D, Em7, A7, G, Dmaj7, Bm7, F7, Gmaj7, Dmaj7/A

Il pleut sur la route

Bm, Em, C#7, F#7, A, A7, D, G, F#

Le temps des guitares

G, Em, C, D, D7, B7, A7

Sérénade de Toselli

D, Em, A7, A, G, Bm

Les pêcheurs de perles (Romance de Nadir)

Am, Dm6, Dm, E7, B7, G7, C, Dm7, G

Petit Papa Noël

C, F, Dm, Em, G4, G, C4, Dm7, Am, D7, G7, Fm, Am7, Bb7, Eb, Cm, Fm7, Fm6

Oh! Mon papa

Bb, F7, A7, Dm, Eb, Ebm, Bb/F, Gm, Dm/A

J'avais 20 ans

Ab, Eb7, Db, Fm7, Bb7, Ab7, Dbm

Cette chanson évoque un départ mélancolique de Rome. Le narrateur exprime son attachement à la ville, en se remémorant ses arènes majestueuses et la fraîcheur de ses fontaines. Il parle de la beauté des nuits romaines, des souvenirs joyeux des ruelles animées et de l'amour qu'il laisse derrière lui. Alors qu'il s'apprête à quitter celle qu'il aime, il ressent une profonde tristesse, tout en gardant en lui l'espoir de revenir un jour et de retrouver le bonheur. Le contexte de cette chanson pourrait symboliser un moment de changement ou de transition dans la vie, renforçant l'idée que, malgré la séparation, les souvenirs et l'attachement à un lieu ou à une personne restent vivants au fond de soi.

Le Chansonnier