Estaca de Lluis LLach

Thierry Gahinet

Transposer:

Tad kozh Sizet din a lare Beure mat ouzh ar gloued Ha ni o c'hortoz an avel Ha gwelout ar c'harr tremen Sizet ne welit ket ar peul E-lech 'm'omp staget hon daou Biken c'hellimp 'n em zistagan Biken ne c'hellimp kerzhout D.I.S.K.A.N Ma sachomp start ez ay d'an traon Ha ne bado ket mui pell c'hoazh Ha sur e kouezho kouezho kouezho Rak gwall vreinet eo dija C'hwi ma sachit start dre-aman Me ma sachan start dre du-se Ha sur e kouezho kouezho kouezho Neuze c'hellimp 'em zieubin Siwazh, Sizet, se 'ra pell'zo Ha va daouarn 'zo krignet Va nerzh-kalon o tec'hout kuit Hag en 'zo krenvoc'h krenvan Gwall vreinet eo breman ar peul Met ken poanius eo tad-kozh Ma santan va nerzh o tec'hout Laromp 'ta en-dro o kan Un deiz e tavas an den kozh Trec'het gant un avel fall Den ne oar breman pelec'h eman Ha me chomet ma unan Bugale all a dremen c'hoazh Holl a gevret dirazon O kanan e ganaouennou Ur c'han en doa desket din Texte et musique : Lluis Llach Traduction en breton : Mona Ar Beg

Du même artiste :

empty heart empty heart

Kemper

Em, B7, Am, Dm
empty heart empty heart

Les oubliés de l'histoire

Am, E7, F#7, Dm, Bm
empty heart empty heart

La grande pêche

Cm, Am, Fm, F7, Dm, Gm
empty heart empty heart

C'était un bateau

Em, D, Bm, C
empty heart empty heart

Una nuez de cajù

Am, Em, Dm, Em7
empty heart empty heart

Bonsoir l'artiste

C, Am, Dm, G7, E, F, Em
empty heart empty heart

Ma dernière guerre

Am, G, C, F, E, Dm
empty heart empty heart

Solitaire

C, G7, Am, Em
empty heart empty heart

Le clairon de mon père

A, Bb, F, G, E7
empty heart empty heart

Chanson pour Danielle

Em, C, Bm, G, Am, Dm
La chanson évoque le sentiment d'attente et de résilience face aux épreuves de la vie. Elle parle d'une région marquée par la nostalgie, où les souvenirs et le passé pèsent lourd, tout en annonçant une quête d'espoir et de renouveau. Les personnages expriment une profonde connexion à leurs racines, entre un désir de changement et un besoin de se souvenir. Le contexte se situe dans une atmosphère de lutte et de résistance culturelle, souvent associée à des mouvements identitaires. Cela souligne l'importance de la mémoire collective et la transmission des traditions, tout en faisant face aux défis modernes. La mélodie accompagne ces réflexions, renforçant le lien entre le passé et l'avenir.