A Martyr For My Love For You

The White Stripes

Transposer:

Intro: Verse 1: She was sixteen and six feet tall In a crowd of teenagers coming out of the zoo    She stumbled started to slip and fall Teeter-tottered on the top of patent leather shoes I happened to catch her and said "Maybe these ruby shoes are a little cumbersome for you"       Maybe for you now Riff Break Verse 2: But not as shaky as I must have seemed Talking junk through her giggle little teenage dream And on the phone I could not compete My dumb-luck fake competence was getting weak For a sec’ I thought I sounded sweet But sure enough in a gruff faint voice I heard myself speak      I could stay a while But sooner or later I’ll break your smile And I can tell a joke But one of these days I’m bound to choke And we could share a kiss But I feel like I can’t go through with this And I bet we could build a home But I know the right thing for me to do Is to leave you alone         Leave you alone now Break (x8) Verse 3: I’m beginning to like you So you probably won’t get what I’m going to do I’m walking away from you It probably don’t make much sense to you But I’m trying to save you From all of the things that I’ll probably say or do     I’ll probably do     I could stay a while But sooner or later I’ll break your smile And I can tell a joke But one of these days I’m bound to choke And we could share a kiss But I feel like I can’t go through with this And I bet we could build a home But I know the right thing for me to do Is to leave you alone         Leave you alone now  Break (x3) Verse 4:verse 4 You’ll probably call me a fool And say I’m doing exactly what a coward would do And I’m beginning to like you It’s a shame what a lame way to live But what can I do? I hope you appreciate what I do Outro I’m a martyr for my love for you       A martyr for my love for you now   A martyr for my love for you      A martyr for my love for you

Du même artiste :

Cette chanson évoque la complexité des relations amoureuses, particulièrement dans une jeunesse empreinte d'hésitations et d'incertitudes. Le narrateur ressent une attirance grandissante pour une fille qu'il a rencontrée, mais il est conscient que son propre comportement et ses maladresses pourraient lui faire du mal. Il décide alors, par amour, de prendre du recul pour préserver son bonheur, même si cela signifie se priver de ce qui pourrait être une belle histoire. Le contexte dépeint une interaction entre adolescents, mêlant rêves d'amour et doutes personnels. Les moments de complicité sont tempérés par la crainte de blesser l'autre, illustrant ainsi le dilemme entre désirer quelqu'un et savoir faire le sacrifice de rester à distance pour son bien.