West Bengal

The Québec Redneck Bluegrass Project

Transposer:

Mesures à 2 temps Et voici quelques brides du bien être-tour Chine, Laos, Thaïlande, Inde et Singapour C'est la grève générale au West Bengal   Et on mange sec              C'est la grève générale au West Bengal   Et on mange maigre et mal         Mais, Baoze, va-nous chercher du fromage ! Mais, Baoze, allez-nous chercher du fromage ! Oui, Swifton, allez-nous chercher des pains naans, Du lait, des céréales ; Grève générale au West Bengal     Mais Baoze r'vient, les mains vides ; Y a nulle part d'ouvert en ville Y'ont fermé Darjeeling ; Y'a pas un resto qui vire Y'ont fermé toutes les shops ; Tout' les touristes capotent Y'a p'us d'transports ;    Y'ont fermé toutes les gares N'us autres sans s'énarver, on a décidé d's'en r'virer à pied Fait beau soleil dehors, à part les soldats dans l'décor Qui nous font d'l'ombre   Mais Baoze, mais Baoze branle dans l'manche Ah ! oui, mais Baoze, mais Baoze branle dans l'manche Oui, Swifton, Swifton, branle dans l'manche ! Y'est parti vouère la police ; Qu'ils nous fassent un lift au plus calisse ! Mais Baoze t'es ben lâche ! C'pas parce' tu charries une contrebasse Que tu peux chier dans pelle            Parles-y pas ! ça vaut pas la peine ; Y pensait sûrement à des beignes Y'est déjà parti vouère l'armée pour qu'ils nous fassent évacuer     Et voici c'qui résonne Dans l'prélart d'un megaphone   We want Gorkhaland and we want justice L'armée s'installe; On s'crérait dans une game de risk We want Gorkhaland and we want justice N'us autres, on voudrait bin des ramens ou des patates chips We want our independence back, but no more blood bath N'us autres, on irait vouère Mère Théresa à Calcutta Mais on est pas tant dans l'rush de partir On peut bin pardre une couple de livres We got all we need to skip a few meals               We got hashich and rislas; We got guitars and fiddles We got an opium taster and a stand up base We're sitting on the top of the world In the Himalayas signing Hank first   Jamming Jambalaya     Jamming Jambalaya         Himalaya, Darjeeling tea, chicken curry   But, tonight, ain't nothing to buy in the city    The army's in there's riot; It's a little fuck top But we're jamming in the hotel till the sun's up   C'était la grève générale au West Bengal     Nous mangions sec                C'était la grève générale au West Bengal     Nous mangions maigre et mal        Mais, Baoze, allez-nous chercher du fromage ! Oui, Baoze, allez-nous chercher du fromage ! Oui, Swifton, allez-nous chercher des pains naans, Du lait, des céréales ; Y'en avait pas au West Bengal     En tout cas, c'tait tout' qu'un bien-être tour ; On a feni ça su' Air Singapour Face première dans l'open bar malgré les plaintes des agents d'bord C'est là que l'tour a coupé court ; Osti d'Air Singapour Y'ont pété 'a stand up base à Baoze qui se r'trouve sans recours Pas une cent dins poches Pas une cent dans l'compte        Welcome to Hong Kong (Parlé:) « Envoye, Swifton! T'as p'us d'gros wollon Paye toé une run de sousaphone! » (Solo de sousaphone) (3x)

Du même artiste :

empty heart empty heart G, D, A, Em, C, Bm, B, A#, Am, F#
empty heart empty heart G, D7, C/G, D, E7, C, F#, B, A7, A, E, G#
empty heart empty heart Bm7, E9, A, Bb, D7, C#m7, F#9, B
empty heart empty heart D, C#m, C, Bm, E, A
empty heart empty heart E, G#m7, F#7, B7, A7, E7, G#m, C#, C, C#7, C7, B, A
empty heart empty heart Bm, A, E, G, D
La chanson évoque une situation de grève générale au West Bengal, où les protagonistes sont confrontés à des difficultés alimentaires et à une ville à l'arrêt. Malgré l'ambiance tendue causée par la présence de l'armée et des troubles, ils choisissent de rester positifs et de profiter de leur temps ensemble, en jouant de la musique et en partageant des souvenirs de voyage. En plus des appels à la justice et à l’indépendance, il y a une touche d'humour avec des références à des spécialités culinaires, comme le fromage et les pains naans. Le contexte reflète des tensions politiques et sociales dans cette région indienne, ainsi qu'une certaine forme de résistance face à la situation. Les personnages affichent une certaine insouciance malgré l'adversité, cherchant à se rassembler autour de la musique et du partage, en mettant en avant l'importance des liens humains même dans les moments difficiles.