A Rainy Night in Soho

The Pogues

Transposer:

Intro : (2 fois) I've been loving you a long time Down all the years, down all the days And I've cried for all your troubles Smiled at your funny little ways We watched our friends grow up together And we saw them as they fell Some of them fell into Heaven Some of them fell into Hell I took shelter from a shower And I stepped into your arms On a rainy night in Soho The wind was whistling all its charms I sang you all my sorrows You told me all your joys Whatever happened to that old song To all those little girls and boys Now the song is nearly over We may never find out what it means But there's a light I hold before me And you're the measure of my dreams The measure of my dreams Sometimes I wake up in the morning The gingerlady by my bed Covered in a cloak of silence I hear you talking in my head I'm not singing for the future I'm not dreaming of the past I'm not talking of the fist time I never think about the last Now the song is nearly over We may never find out what it means Still there's a light I hold before me You're the measure of my dreams The measure of my dreams

Du même artiste :

Cette chanson évoque un amour profond qui s'est développé au fil des années, marqué par des souvenirs de rires et de larmes. Les protagonistes partagent des moments de vie, observant leurs amis faire face à des destinées divergentes, entre le bonheur et la tragédie. Dans une atmosphère mélancolique, une rencontre sous la pluie symbolise la recherche de réconfort mutuel, tandis que le chanteur se remémore les joies et les peines de leur histoire commune. Le contexte de cette ballade oscille entre le passé et le présent, où le narrateur réfléchit sur ce qui a été et sur ce qui pourrait encore être. Dans cet espace de nostalgie, il reste une lueur d'espoir, symbolisant que malgré l'incertitude des temps qui passent, la personne aimée demeure la référence de ses rêves. La chanson capture ainsi des sentiments universels d'amour, de perte et d'espoir, tout en transportant l'auditeur dans une atmosphère poétique et intime.