Thirty Foot Trailer

The Dubliners

Ce chant est à 4 accords magiques! Il est montré ici dans la transposition originale: en le jouant avec des capo ou en le transposant, vous pouvez le ramener à Am, F, C, G.

Transposer:

[Verse 1] The old ways are changing you cannot deny The day of the traveler is over There’s nowhere to go and there’s nowhere to bide So farewell to the life of the rover [Chorus] Goodbye to the tent and the old caravan To the tinker the gypsy the traveling man And goodbye to the thirty foot trailer [Verse 2] Farewell to the cant and the Romany tongue Farewell to the Romany talking The buying and the selling the old fortune telling The knock on the door and the hawking [Chorus] Goodbye to the tent and the old caravan To the tinker the gypsy the traveling man And goodbye to the thirty foot trailer [Verse 3] Farewell to the besoms of heather and bloom Farewell to the creels and the basket The folks of today they would far sooner pay For a thing that’s been made out of plastic [Chorus] Goodbye to the tent and the old caravan To the tinker the gypsy the traveling man And goodbye to the thirty foot trailer [Verse 4] The old ways are passing and soon will be gone For progress is aye a big factor It’s sent to afflict us and when they evict us They’ll tow us away with a tractor   [Chorus] Goodbye to the tent and the old caravan To the tinker the gypsy the traveling man And goodbye to the thirty foot trailer [Verse 5] Farewell to the pony the cob and the mare The reins and the harness are idle You don’t need a strap when you’re breaking up scrap So farewell to the bit and the bridle [Chorus] Goodbye to the tent and the old caravan To the tinker the gypsy the traveling man And goodbye to the thirty foot trailer [Verse 6] Farewell to the fields where we’ve sweated and toiled At pullin’ and crownin’ and liftin’ They’ll soon have machines and the traveling queens And their menfolk had better be shiftin’ [Chorus] Goodbye to the tent and the old caravan To the tinker the gypsy the traveling man And goodbye to the thirty foot trailer [Verse 7] You’ve got to move fast to keep up with the times For these days a man cannot dander There’s a bylaw to say you must be on your way And another to say you can’t wander [Chorus] Goodbye to the tent and the old caravan To the tinker the gypsy the traveling man And goodbye to the thirty foot trailer

Du même artiste :

empty heart empty heart C, Am, Dm, G7, A7, D7, F, G
empty heart empty heart F, Bb, Dm, C7
empty heart empty heart C, G, G7
empty heart empty heart G, Em, D, F, C
empty heart empty heart C, D, F, G
empty heart empty heart D, A, G, Bm
Cette chanson évoque la nostalgie d’un mode de vie nomade, maintenant en déclin. Elle parle de la fin des traditions des voyageurs, qui sont peu à peu remplacées par une société moderne et normative. Les personnages qu'elle décrit, comme les gens de cirque et les gitans, voient leur existence mise à mal par une époque qui privilégie le matériel et l'efficacité des machines. Le contexte se situe dans un monde en pleine transformation, où le progrès impose des règles strictes et chasse ceux qui souhaitent vivre librement. La chanson fait écho à une réalité où la mobilité et la simplicité sont sacrifiées au profit d’un mode de vie plus standardisé. C’est un hommage à un passé révolu, marqué par la liberté de mouvement et la richesse des cultures itinérantes.