The fields of Athenry

The Dubliners

Transposer:

By a lonely prison wall, I heard a young girl call-ing, Michael they are takin' you away, For you stole Trevelyan's corn, so the young might see the morn, Now a prison ship lies waiting in the bay. Low lie the fields of Athenry, where once we watched the small free birds fly, Our  love was on the wing, we had dreams and songs to sing, It's so lonely round the fields of Athenry. By a lonely prison wall, I heard a young man call-ing, Nothing matters Mary when you're free, Against the famine and the crown, I rebelled they put me down, Now you must raise our child with dignity. (Refrain) By a lonely harbour wall, she watched the last star fall-ing, As the prison ship sailed out against the sky, For she waits and hopes and prays, for her love in Botany bay, It's so lonely round the fields of Athenry. (Refrain)

Du même artiste :

empty heart empty heart D, A, G, Bm
empty heart empty heart A, D, E, E7, Em7, A7, B7
empty heart empty heart C, G, F, Am, Em
empty heart empty heart C, G, Am, Em, F
empty heart empty heart C, Am, G, Em
empty heart empty heart C, F, Am, G, G7
La chanson raconte l’histoire poignante d’un jeune homme emprisonné après avoir volé de la nourriture pour aider son peuple affamé. Sa compagne, dévastée, attend son retour avec espoir tout en se préparant à élever leur enfant seule. Les mots évoquent des thèmes de sacrifice, d'amour et de lutte contre l'oppression, sur fond d'un paysage désolé, les champs d'Athenry, qui symbolisent à la fois la beauté et la tristesse de leur situation. Elle souligne aussi le douloureux contraste entre la liberté et la prison, ainsi que l'impact dévastateur de la famine sur des vies innocentes.