The Galway Races

The Dubliners

Transposer:

[Verse 1] As I rode down to Galway town to seek for recreation On the seventeenth of August me mind being elevated There were multitudes assembled with their tickets at the station Me eyes began to dazzle and I’m goin’ to see the races [Chorus] With your whack-fa-la-do-for-the-diddle-ee-idle-eye [Verse 2] There were passengers from Limerick and passengers from Nenagh And passengers from Dublin and sportsmen from Tipperary There were passengers from Kerry and all quarters of our nation And our member Peter Brennan for to join the Galway Blazers [Chorus] With your whack-fa-la-do-for-the-diddle-ee-idle-eye [Verse 3] There were multitudes from Aran and members from New Quay Shore Boys from Connemara and the Claire unmarried maidens There were people from Cork city who were loyal true and faithful; Who brought home the Fenian prisoners from diverse foreign nations [Chorus] With your whack-fa-la-do-for-the-diddle-ee-idle-eye [Verse 4] It’s there you’ll see confectioners with sugarsticks and dainties The lozenges and oranges the lemonade and raisins! The gingerbread and spices to accomodate the ladies And a big crubeen for thruppence to be pickin’ while you’re able [Chorus] With your whack-fa-la-do-for-the-diddle-ee-idle-eye [Verse 4] It’s there you’ll see the gamblers the thimbles and the garters And the spotting Wheel of Fortune with the four and twenty quarters There was others without scruple pelting wattles at poor Maggy And her father well-contented and he lookin’ at his daughter [Chorus] With your whack-fa-la-do-for-the-diddle-ee-idle-eye [Verse 5] It’s there you’ll see the pipers and the fiddlers competing The nimble footed dancers a-tripping over the daisies There were others crying cigars and lights and bills for all the races With the colors of the jockeys and the prize and horses’ ages [Chorus] With your whack-fa-la-do-for-the-diddle-ee-idle-eye [Verse 6] It’s there you’ll see the jockeys and they’re mounted out so stately The pink the blue the orange and green the emblem of our nation When the bell was rung for starting all the horses seemed impatient I thought they never stood on ground their speed was so amazing [Chorus] With your whack-fa-la-do-for-the-diddle-ee-idle-eye [Verse 7] There was half a million people there from all denominations The Catholic the Protestant the Jew and Presbyterian There was yet no animosity no matter what persuasion But "failte" hospitality inducin’ fresh acquaintance [Chorus] With your whack-fa-la-do-for-the-diddle-ee-idle-eye [Chorus] With your whack-fa-la-do-for-the-diddle-ee-idle-eye

Du même artiste :

empty heart empty heart Em, G, D
empty heart empty heart D, G, Bm, A, C, F, Am
empty heart empty heart C, F, G
empty heart empty heart Am, G, C, F, Em
empty heart empty heart C, F, Am, Dm, G7, Em
empty heart empty heart Bm, Bm7, A, Amaj7, E7, F#m
empty heart empty heart Am, C, F, G
empty heart empty heart C, D, F, G
La chanson raconte l’expérience joyeuse d’une personne qui se rend aux courses à Galway, où une foule hétéroclite s’est rassemblée pour profiter de l’événement. L’artiste décrit les diverses personnes présentes, venues de toutes les régions d’Irlande, ainsi que l’effervescence qui règne autour des courses, des jeux et des divertissements. On y trouve aussi bien des parieurs, des vendeurs de friandises que des musiciens, tous animés par le même esprit festif. Ce qui est particulièrement touchant, c’est la façon dont les différentes confessions religieuses et origines se côtoient dans une ambiance de convivialité et de partage, mettant en avant une belle harmonie entre des personnes de tous horizons. Dans ce contexte de fête populaire, la chanson dépeint un tableau vibrant de la culture irlandaise et du plaisir de se retrouver ensemble, loin des tensions habituelles.