La tête ailleurs

Stéphane Mondino

Transposer:

j'avais du travail avant j'avais du travail j'avais un emploi du temps accaparent mais j'étais pour la bataille, j'avais l'or et la médaille une femme, un enfant, un cabriolet pour le vague à l'âme j'avais la tête ailleurs j'avais du travail, de mon bureau en écailles je voyais le flot des gens anonymement et c'était juste un détail, un train sur des rails sur le périphérique, dans l'embouteillage pour le vague à l'âme, j'avais la tête ailleurs je suis sous un pont quelque part j'ai des souvenirs, des souvenirs je suis le mendiant, le taulard je cherche un sourire, un avenir il est passé ailleurs j'avais du travail et je tenais les tenailles j'avais une secrétaire, un adultère moi au creux de la bataille j'étais “jardins de Versailles” l'inconnue au chandail, mon cabriolet pour le vague à l'âme j'avais la tête ailleurs j'avais du travail, avant j'avais du travail j'avais un catamaran, la mer et le vent une vie comme un feu de paille, comme une illusion sans faille les gens aimaient mon argent, mon cabriolet pour le vague à l'âme j'avais la tête ailleurs je suis sous un pont quelque part j'ai des souvenirs, des souvenirs je suis le perdant, le taulard je cherche un sourire, un avenir il est passé ailleurs j'avais du travail, avant j'avais du travail mais je suis dehors du temps, anonymement j'ai perdu toutes les batailles, perdu l'or et la médaille la vie doucement m'a cambriolée le froid de la lame m'emmènera ailleurs...

La chanson décrit la vie d'un homme qui, autrefois, avait une carrière florissante et une existence remplie de succès matériels : emploi, famille, loisirs. Cependant, malgré tout cela, il ressent un sentiment de vide et de désillusion. Il se rappelle de ses ambitions et de ses possessions, mais il se retrouve désormais dans une réalité douloureuse, cherchant un sens à sa vie tandis qu’il se situe en marge de la société. Ses souvenirs d'une meilleure époque contrastent avec son présent, marqué par la solitude et la quête d'un avenir meilleur, qui lui semble maintenant accessible seulement ailleurs. Cette œuvre évoque la fragilité des succès et la lutte pour trouver sa place dans le monde.