This Town Ain't Big Enough for the Both of Us

Sparks

Transposer:

Flying domestic flying And when the stewardess is near do not show any fear Heartbeat increasing heartbeat You are a khaki-coloured bombadier It's Hiroshima that you're nearing This town ain't big enough for both of us Daily, except for Sunday You dawdle in to the cafe where you meet her each day Heartbeat, increasing heartbeat As twenty cannibals have hold of you, They need their protein just  like you do This town ain't big enough for both of us Shower, another shower You've got to look your best for her and be clean everywhere Heartbeat, increasing heartbeat The rain is pouring on the foreign town, The bullets cannot cut you down This town ain't big enough for both of us Census, the latest census There'll be more girls who live in town Though not enough to go round Heartbeat, increasing heartbeat You know that: This town isn't big enough, not big enough for both of us    This town isn't big enough, not big enough for both of us And I ain't gonna leave      

Du même artiste :

empty heart empty heart C, F, Dm, G, E7, A
empty heart empty heart D, D7, G, Bb, A, G/B, E7, C
empty heart empty heart A, F, Bb, Eb, D, C
empty heart empty heart B, Db, F#, A
empty heart empty heart Am, F, E, A, E/D, A/Db, D, Bb, Dm, E7, E/B
empty heart empty heart E, B, F, C, A, Dbm, F#m, G#, E5, F#5, Db5, Eb5, D5
empty heart empty heart G, F, C, Dm
empty heart empty heart D, F, F9, C, Cm
empty heart empty heart C, F, Dm, Am, G#, G
La chanson évoque un sentiment d'angoisse et de compétition dans une ville où les opportunités semblent limitées. On ressent une tension palpable entre le narrateur et une autre personne, comme s'ils devaient se partager un espace qui ne peut accueillir qu'un seul d'entre eux. Les métaphores de la guerre et des dangers imminents renforcent l'idée d'une bataille personnelle pour la survie et l'attention de l'autre. Le récit se déroule dans un contexte urbain où le quotidien est rythmé par des rencontres fugaces et des luttes internes. Les références à des lieux de rencontre banals, comme un café, et l'obsession de paraître au mieux ajoutent une couche de complexité aux relations personnelles. Au fond, il s'agit d'une exploration de la rivalité et des choix difficiles dans un cadre où chacun cherche à se faire une place.