It Only Hurts When I'm Breathing

Shania Twain

Transposer:

Intro:      Hope life’s been good to you since you’ve been gone I’m doin’ fine now I’ve finally moved on It’s not so bad I’m not that sad I’m not surprised just how well I survived I’m over the worst and I feel so alive I can’t complain I’m free again And it only hurts when I’m breathing My heart only breaks when it’s beating My dreams only die when I’m dreaming So I hold my breath to forget Don’t think I’m lyin’ round cryin at night There’s no need to worry I’m really alright I’ve never looked back as a matter of fact And it only hurts when I’m breathing My heart only breaks when it’s beating My dreams only die when I’m dreaming So I hold my breath to forget    It only hurts when I brea-----------the                 Mmm no I’ve never looked back as a matter fact And it only hurts when I’m breathing My heart only breaks when it’s beating My dreams only die when I’m dreaming So I hold my breath to forget        Hurts when I’m breathing        Breaks when it’s beating        Die when I’m dreaming It only hurts when I breathe

Du même artiste :

empty heart empty heart D, A, G, Em7, F#
empty heart empty heart C, Cadd4, F, G, Am, E7, D7, G7
empty heart empty heart Em, G, C, Am, D
empty heart empty heart G, D, C, D7, Em
empty heart empty heart D, G, C, Em, A, Bb, F, G#, Eb, Db, Fm
empty heart empty heart D5, A, E, D, F#m, Bm
empty heart empty heart Dbm, B, A, E, F#m, F#, Db
La chanson évoque le processus de guérison après une rupture. Elle exprime le fait qu'avec le temps, la douleur s'estompe et qu'on peut se sentir libre et vivant, même si les souvenirs peuvent encore faire mal. L'idée principale tourne autour du fait que la souffrance se manifeste principalement dans des moments où l'on reste concentré sur la solitude et les rêves perdus, mais que l'on parvient à aller de l'avant en apprenant à vivre à nouveau, même si parfois, il est nécessaire de retenir son souffle pour oublier. Le contexte de cette chanson semble s'ancrer dans un après-rupture, où l'artiste se reconstruit et fait face à ses émotions. Cette période de transition est souvent marquée par des réflexions sur le passé, mais aussi par une volonté de se libérer des chaînes de la douleur. La chanson prend ainsi un ton d'espoir et de résilience.