Vous permettez, Monsieur?

Salvatore Adamo

Transposer:

Aujourd'hui c'est le bal des gens bien Demoiselles que vous êtes jolies Pas question de penser aux folies Les folies sont affaires de vauriens On n'oublie pas les belles manières On demande au papa s'il permet Et comme il se méfie des gourmets Il vous passe la muselière Vous permettez Monsieur Que j'emprunte votre fille Et bien qu'il me sourie Je sens bien qu'il se méfie Vous permettez Monsieur Nous promettons d'être sages Comme vous l'étiez à notre âge Juste avant le mariage Bien qu'un mètre environ nous sépare Nous voguons par delà les violons On doit dire entre nous on se marre À les voir ajuster leurs lorgnons (Refrain) Que d'amour dans nos mains qui s'étreignent Que d'élans vers ton coeur dans le mien Le regard des parents s'il retient N'atteint pas la tendresse où l'on baigne (Refrain)

Du même artiste :

Et après

G, Bm, Am, Am7, D7, F#, A, Eb7, Ab, Cm, Bbm, Bbm7, Eb, C#

Et vous n'écoutez pas

G, Am7, D7, G/F#, Em, Am, Am/G, D/F#, D/E, C

À vous maintenant

D, Bm, G, A, F#m

Em, B7, Am, E, D, C, B

Les collines de Rabiah

Am, F, Dm, G, C, Dm7, G7, E7

N’est-ce pas merveilleux ?

C, Am, F, G7, G

J'avais oublié que les roses sont roses

C, Dm, G7, F, Em, Am

T'aimer quelque part

Am, G, C, D, Em, B7

Elle était belle pourtant

Em, Em7, Em/C#, Am, B7, E7, F#, F

Dis, ma muse

Dm, C, Gm, E7, A7

Cette chanson évoque le cadre d'un bal où la jeunesse et l'amour se mêlent aux conventions. Les protagonistes, malgré le regard méfiant des parents, souhaitent passer un moment ensemble, respectant néanmoins les traditions et les bonnes manières. Le narrateur exprime son désir de goûter à l’amour tout en se conformant aux attentes des adultes, rappelant la prudence d’un amour naissant. Dans ce contexte, les rencontres amoureuses se font souvent sous l'œil vigilant des aînés, un équilibre délicat entre la liberté des jeunes et les réserves des parents. La mélodie et les paroles capturent ainsi cette tension entre le désir d'être ensemble et le respect des règles familiales.

Le Chansonnier