Lettre à Zlata

Richard Séguin

Ce chant est à 4 accords magiques! Il est montré ici dans la transposition originale: en le jouant avec des capo ou en le transposant, vous pouvez le ramener à Am, F, C, G.

Transposer:

C'était à la fin d'la soirée J'avais le fixe sur la télé Que des images un peu débiles Commerce bizarre et monde fragile Soudain j't'ai vue dans une grosse chaise T'étais toute petite et mal à l'aise Sur tes genoux un grand cahier Journal de ton année pleurée T'as dit chez nous on pleure, on meurt Ce qui est beau va vivre ailleurs T'as dit chez nous même les oiseaux sont prisonniers dans un étau Mais qu'est-ce quon a fait de ton enfance Y'a dans tes mains peine et souffrances Qu'est-ce qu'on a fait de ton enfance Souvent j'y pense Tu parles d'un pont et de ta ville Et des humains ciblés d'argile Pour des snipers pour un obus T'es une erreur une balle perdue Tu parles de paix et de bonheur Des journées noires au fond d'la cave C'est une sirène qui donne l'heure C'est toute ta vie dans une enclave J'ouvre ton livre ou ton journal J'entends tirs et les rafales Cahier d'amour comme un signal L'espoir planté devant le mal Qu'est-ce qu'on a fait de ton enfance Y'a dans tes mains peine et souffrances Qu'est-ce qu'on a fait de ton enfance Dans ton cahier la résistance C'est une lettre pour toi Zlata Mots d'Amérique loin des combats C'est une lettre pour toi Zlata Mots d'Amérique tout près de toi C'est dans le regard d'un enfant Que l'on s'éloigne du néant C'est dans le regard d'un enfant Que le monde redevient vivant Qu'est-ce qu'on a fait de ton enfance y'a dans tes mains peine et souffrances Qu'est-ce qu'on a fait de ton enfance Dans ton cahier la délivrance

Du même artiste :

empty heart empty heart G, C, D, Em, G7
empty heart empty heart C, D, G, F, Em, D4, Am, Bm
empty heart empty heart D, G/D, D4, A4, A, G, D/F, A/C, Bm, A/D
empty heart empty heart F, C, A#, Dm
empty heart empty heart Em, C, D, G, Am, Em7/B, A, E, F#m
empty heart empty heart C, Dm, Am7, Gm7, F, Bb
empty heart empty heart F#m, D, A, E
empty heart empty heart A, E, D, F#m
empty heart empty heart G, Em, Am, D5, Bm7, Am7, D, Cmaj7/G, Em7, G7
empty heart empty heart G, G/F#, G/E, Am/F, Am/E, Am, F, C, C/B, Bbmaj7, Em, Em/D#, Em/D, Em/C#, Cmaj7
Cette chanson évoque la réalité tragique de l'enfance dans un monde marqué par la guerre et la souffrance. À travers les yeux d'une jeune fille, elle met en lumière la douleur et la perte d'innocence causées par les conflits. Elle parle de l'impact dévastateur de la violence sur les enfants, qui deviennent les témoins et les victimes d'une brutalité qu'ils ne devraient jamais connaître. Son journal, symbole d'espoir et de résistance, recueille sa peine mais aussi son désir de paix et de bonheur. Le contexte de cette chanson fait référence à la guerre de Bosnie, où de nombreux enfants, comme Zlata, ont perdu leur enfance à cause des bombardements et des violences. À travers cette lettre pleine de compassion, l'artiste tente de rejoindre cette enfance volée, en lui offrant un regard d'espoir et d'humanité depuis un lointain pays.