Shippagan

Renée Claude

Transposer:

  Il est le seul de son village   Qui soit parti de l'Acadie À Shippagan ceux de son âge Sont tous restés dans le pays             Il ne peut pas être lui-mê - me   Quand il est loin de l'Acadie            Il s'ennuie de tous ceux qu'il aime Et Shippagan    lui manque aussi Ship pa  gan   Ce n'est ni presqu'île ni ter - re   Car l'eau et le ciel n'y font qu'un Ship pa  gan   Ce n'est ni fleuve ni riviè - re   Et ce n'est pas encore la mer Ship pa  gan   Ce n'est ni peuple ni frontiè - re   Car ce n'est pas un vrai pays Ship pa  gan   Ce n'est ni fable ni mystè - re   C'est tout simplement l'Acadie   Quitter l'endroit qui t'a vu naître N'est pas si facile qu'on dit Il souffre de ce que ses ancêtres Ont souffert quand ils sont partis              Chassés par le roi d'Angleter - re   Ils ont attendu très longtemps            Pour revenir prendre leur terre En Acadie    à Shippagan Ship pa  gan   Ce n'est ni presqu'île ni ter - re   Car l'eau et le ciel n'y font qu'un Ship pa  gan   Ce n'est ni fleuve ni riviè - re   Et ce n'est pas encore la mer Ship pa  gan   Ce n'est ni peuple ni frontiè - re   Car ce n'est pas un vrai pays Ship pa  gan   Ce n'est ni fable ni mystè - re   C'est tout simplement l'Acadie   Il reviendra dans son village   Comme tous ceux qui sont partis Il veut d'abord devenir sage Et être sûr qu'il a compris              Qu'il n'est qu'une chose sur ter - re   Qui lui soit fidèle longtemps             La barque faite par son père Et qui l'attend  à Shippagan Ship pa  gan   C'est à la fois presqu'île et ter - re   Car l'eau et le ciel n'y font qu'un Ship pa  gan   C'est à la fois fleuve et riviè - re   Et c'est déjà presque la mer Ship pa  gan   C'est à la fois peuple et frontiè - re   Car dans le fond c'est son pays Ship pa  gan   C'est à la fois fable et mystè - re   C'est tout simplement l'Acadie Shippagan, Shippagan, Shippagan,

Du même artiste :

empty heart empty heart Em, B, E7, Am, C, G, E, D, Bm
empty heart empty heart Bm, Em, A, D, F#7, G
empty heart empty heart G, C, Cm, Eb, Am, E, Am7, F, Eb7, Ab, Fm
empty heart empty heart Bb, Eb, Cm, Ab, F, C, D, G, Fb
empty heart empty heart C6, Bbmaj7, Am7, Gm11, Gm9, Fmaj9, Fmaj7
empty heart empty heart B4, B, A, E, C#m, C#m/B, A6, F#7, G#7, A7, B7, C7, F, C4, Dm, Dm/C, Bb, C, Bb6, D
La chanson évoque le profond attachement d’un homme à son village natal en Acadie, malgré le fait qu'il ait dû s'en éloigner. Il ressent un vide en étant loin de sa terre, de ses racines et de ceux qu'il aime. Les souvenirs des souffrances de ses ancêtres, chassés par le roi d'Angleterre, enrichissent son sentiment de perte. La beauté de Shippagan est décrite à travers une métaphore entre l'eau et le ciel, soulignant l'unité et l'identité unique de cette région. Dans cette œuvre, l'artiste évoque un désir de retourner chez lui, de comprendre sa place dans le monde et de retrouver l'héritage familial symbolisé par une barque construite par son père. C'est une quête d'identité et de sagesse qui reflète les luttes et les espoirs des Acadiens, ancrée dans une terre qui leur est chère.