Weit Weg

Rammstein

Transposer:

Intro: e|---------------------------------| B|---------------------------------| G|------5----5-7-------------------| (x2) D|-7-------7--------9--5---9---7---| A|---------------------------------| E|---------------------------------| verse 1 Niemand kann das Bild beschreiben Gegen seine Fensterscheibe Hat er das Gesicht gepresst Und hofft dass sie das Licht anlässt Ohne Kleid sah er sie nie Die Herrin seiner Fantasie Er nimmt die Gläser vom Gesicht Singt zitternd eine Melodie Interlude verse 2 Der Raum wird sich mit Mondlicht füllen Lässt sie fallen alle Hüllen Der Anblick ist ihm sehr gewogen Spannt seine Fantasie zum Bogen Der Atem stockt das Herz schlägt wild Malt seine Farben in ihr Bild Steht er da am Fensterrand Mit einer Sonne in der Hand Ganz nah So weit weg von hier So nah Weit weit weg von dir Ganz nah So weit weg sind wir So nah Weit weit weg von mir Bridge Wieder ist es Mitternacht Sie stehlen uns das Licht der Sonne Weil es immer dunkel ist Wenn der Mond die Sterne küsst Pre-Refrain Ganz nah So nah Solo Ganz nah So weit weg von dir So nah So weit weg sind wir Outro

Du même artiste :

Sonne

Dm, Bm, Em, D, C, E4, E, D4, D/F#, G, F#m

Radio

Cm, Ab, Eb, Bb, G

Spiel mit mir

E, F, A, B, G, Eb, Bb, F#, Db, D, G#

Ausländer

G5, F5, Gm, F, Eb, D

Donaukinder

Dm, Gm, F, Em, A, Bb, C, Bbmaj7, Gm7, C4

Diamant

Cm, G/B, Bb, G7/4, G, Ab, Gm

Haifisch

Em, Bm, A, G, D, C/G

Dicke Titten

F#, C5, E5, B, B5, C#5, D5, G#m

Amerika

Am, C, G, E

Angst

B5, F#5, G5, Bm, D, Em, G, D5, E5

La chanson évoque la lutte entre le désir et la réalité, où un personnage se perd dans ses pensées et ses rêves. Il se tient devant une fenêtre, espérant entrevoir la lumière qui symbolise sa muse, tout en étant rongé par la distance qui les sépare. La lune et les étoiles deviennent les témoins de son souffle haletant et de ses pensées intenses, renforçant l’idée d’une proximité illusoire, alors qu’il se sent terriblement loin de celle qu'il admire. L'univers de la chanson est chargé de mélancolie, avec des images puissantes qui traduisent ce mélange de beauté et de solitude. Le protagoniste aspire à une connexion, à un moment de fusion, mais se retrouve face à une séparation insurmontable, soulignant le thème universel du désir inassouvi.

Le Chansonnier