Island Style / 'oiwi E (medley)

Playing for Change

Transposer:

On the island we do it island style From the mountain to the ocean from the Windward to the leeward side Mama’s in the kitchen cookin’ dinner Real nice Beef stew on the stove lomi salmon with The ice We eat and drink and we sing all day Kanikapila in the old Hawaiian way On the island we do it island style From the mountain to the ocean from the Windward to the leeward side (2X) We go grandma’s house on the weekend Clean yard cuz If we no go grandma gotta work hard You know my grandma she like the poi Real sour I love my grandma every minute every Hour On the island we do it island style From the mountain to the ocean from the Windward to the leeward side `Oiwi e (`oiwi e) Kahea e na `iwi e Ua `ike mai nei (Ua `ike mai nei) Ku`u one hanau e Eia mai la (Eia mai la) Na kupa`aina o Hawai`i nei Kako`o mai nei (Kako`o mai nei) Kupa`a lokahi e "E kikilo e na iwi!" Kikilo e na iwi e na mamo e Na kini makamaka e "E kupa`a ke kanaka" Kupa`a ke kanaka hanohano ha`aheo e Ku ke kanaka (Kupa`a ke kanaka) Hanohano ha`haheo e

Du même artiste :

United

Em, C, G, B7

Lets Dont Worry

E2, B, A, F2, C, Bb, F#2, Db

Words Of Wonder

B, Db, F#, Ebm, F, Bm

Chanda Mama

E, F#m, A2, C#m, B2

Congo To The Mississippi

G, C

Seeds Of Freedom

C, G, Am

Cette chanson évoque la vie sur l'île d'Hawaï, où l'on suit un mode de vie simple et joyeux. Elle parle des activités quotidiennes, comme la préparation des repas en famille, où des plats traditionnels comme le ragoût de bœuf et le saumon lomi sont préparés avec amour. On ressent l'importance des liens familiaux, que ce soit en rendant visite à grand-mère le week-end ou en savourant chaque instant passé ensemble. Le rythme dégage une atmosphère chaleureuse, rappelant la convivialité et la culture insulaire, des montagnes à l'océan. Les éléments traditionnels et la musique jouent un rôle central, célébrant la richesse de l'héritage hawaïen et l'unité de la communauté. Les thèmes de l'amour familial et de la fierté culturelle sont au cœur de ce medley, offrant un aperçu vivant de la vie sur l'île.

Le Chansonnier