Noël Créole

Pierre Gamot

Transposer:

Est-ce ou tenn'di ça qui 'ivé Ni en gran bruit ki ka couri Yo di moin Jésus-Christ né I né su'l'heu'de minuit Yo di moin Jésus-Christ né I né su'l'heu'de minuit. Bon Diéné jodi manmaill' Bon Diéné jodi Bon Diéné jodi manmaill') Bon Diéné jodi. (2x) I vini assous la tè Pou'soulager lan misè' I vini poté la paix Et dit nou qui nou cé frè' I vini poté la paix Et dit nou qui nou cé frè'. Toutes z'étoiles té ka clairé Jou ta la ciel là té bel Ces z'anges là té ka chanté Yo té ka chanté Noël Ces z'anges là té ka chanté Yo té ka chanté Noël.

Cette chanson évoque la naissance de Jésus-Christ, célébrée de manière joyeuse et festive dans un contexte créole. Elle évoque des thèmes de paix et de réconfort, soulignant que le Christ est venu sur Terre pour apporter l'espoir et l'amour entre tous les peuples. Les paroles parlent également de la beauté de cette nuit de Noël, illuminée par les étoiles et rythmée par le chant des anges. L’ensemble transmet une profonde gratitude envers Dieu, exprimée à travers des refrains répétés qui renforcent l'esprit de fête et de communion.