Spiel Ohne Grenzen

Peter Gabriel

Transposer:

Song: Spiel ohne grenzen Artist: Peter Gabriel Composer: Peter Gabriel Tabbed by: DJ  1st Apr 2013 Peter Gabriels’s German language version of his hit single ’Games without frontiers’ CAPO: 1st fret (Will then sound in the recorded key of Ebm) Chord names and fret positions are relative to the capo: /  = x00231         = x32010     *   = 133211 Dsus2 = xx0230    Fsus2 = xx3011    Dm/E  = 000231 or xx2231     = x13331    /   = x03211    /  = 10023x or xx3231     = x02210    /   = 332010    Dsus4 = xx0233 Please select a star rating for this tab many thanks ========================================================================== [Intro] (a -one two... one two four...) |  /  ||: /  /  /  /  | /  /  /  /  | /  /  /  /  | /  /  /  /  :|| [x2] [Verse 1]    Jeux...   sans fronti - ères        Jeux...   sans fronti - ères    Jeux...   sans fronti - ères        Jeux...   sans fronti - ères   [Verse 2] Hans spielt mit Lotte Lotte spielt mit Joe Jane spielt mit Willi Willi ist wieder froh Suki spielt mit Leo Sascha spielt mit Britt Adolf zündet Bücher an En - rico macht auch mit [Verse 3] |  /  /___/    /   /___/  |  /___/  /___/  /___/  /  | Krieg uns besieg uns wir jagen durch das Seegras |  /  /___/    /   /___/  |  /___/  /___/  /___/  /  | Krieg uns besieg uns piss auf die Fratzen im Dschungel [Chorus] Bis zum Knockout!       Könnten Blicke töten wärt ihr flöten Krieg muss man schwänzen Spiel ohne Grenzen         Könnten Blicke töten wärt ihr flöten Krieg muss man schwänzen Spiel ohne Grenzen Krieg muss man schwänzen Spiel ohne Grenzen! [Verse 4] | /  /  /  /  | /   /   /   /  |    Jeux...    sans fronti - ères    Jeux...   sans fronti - ères!        Jeux...  sans fronti - ères! [Verse 5] Andre hat ’ne rote Fahne die von Chiang ist blau Jeder hat ’nen Fahnenmast nur nicht Lin Tai Pau        Wir ziehen uns Kostüme an und spielen ganz ver - rückt Ich versteck mich hoch im Baum ihr seid abgefickt [Verse 6] |  /  /___/    /   /___/  |  /___/  /___/  /___/  /  | Krieg uns besieg uns wir jagen durch das Seegras |  /  /___/    /   /___/  |  /___/  /___/  /___/  /  | Krieg uns besieg uns piss auf die Fratzen im Dschungel [Chorus] Bis zum Knockout!       Könnten Blicke töten wärt ihr flöten Krieg muss man schwänzen Spiel ohne Grenzen         Könnten Blicke töten wärt ihr flöten Krieg muss man schwänzen Spiel ohne Grenzen Krieg muss man schwänzen Spiel ohne Grenzen! [Verse 7] | /  /  /  /  | /   /   /   /  |     Jeux...    sans fronti - ères    Jeux...   sans fronti - ères!        Jeux...  sans fronti - ères! [Coda]        Dm        Dsus4     Dm       Dsus4                                 ||:     Jeux...    sans fronti - ères!  :||(Repeat end on Dm)        

Du même artiste :

empty heart empty heart C, D, E, Am, G, B
empty heart empty heart A, D, G, Bm
empty heart empty heart D/C, Cmaj7, D, Em, D/E, Em7, A/E, C, G/E, G4/E, G/C, G4/C, D/A, G/A, G4/A, D/F#, G/F#, G4/F, G/F, D4
empty heart empty heart Em, Am, G, F, A7, C, Em6, Em7
empty heart empty heart G#m, G#m/B, Db/F, Db7/4/F#, Dbm/F, Eb4/G#, B/G#, Db7/G#, Bbm/G#, Db7/4/G#, Dbm7/G#, G5, Db7/F, Db4/F#, F#4, F#
empty heart empty heart G#, Fm, Ebm, Db, Cm, Bbm, F#, Eb, Dm, Gm, F, D
empty heart empty heart Dm, F, Fadd9, C6/E, C/E, C, Bb
empty heart empty heart C#m, A, E, F#m, B, C#
empty heart empty heart Eb, F#, Db, G#, C, Bbm, F
La chanson évoque des jeux qui se déroulent sans barrières, où les rivalités et les conflits s'entremêlent de manière ludique. On y croise des personnages qui jouent ensemble, mais le ton devient rapidement critique en dévoilant les conséquences tragiques de la guerre, où les regards peuvent être mortels. Les références à différentes nationalités et aux tensions militaires mettent en lumière l’absurdité des conflits, soulignant que ces « jeux » n'ont rien de réjouissant. Le contexte fait écho à une époque de tensions géopolitiques, où le message de paix et de camaraderie est d'une actualité frappante. La mélodie entraînante contraste avec des paroles qui interrogent les répercussions de nos actions, dévoilant ainsi un profond défi à la logique belliqueuse de certaines sociétés.