My Dirty Stream The Hudson River Song

Pete Seeger

Transposer:

[Intro]        [Verse 1]   Sailing down my dirty stream Still I love it and I’ll keep the dream That some day though maybe not this year My Hudson River will once again run clear It starts high in the mountains of the north Crystal clear and icy trickles forth With just a few floating wrappers of chewing gum Dropped by some hikers to warn of things to come   [Verse 2]   At Glens Falls five thousand honest hands Work at the consolidated paper plant Five million gallons of waste a day Why should we do it any other way? Down the valley one million toilet chains Find my Hudson so convenient place to drain And each little city says "Who me? Do you think that sewage plants come free?"          [Verse 3] Out in the ocean they say the water’s clear But I live right at Beacon here   Half way between the mountains and the sea Tacking to and fro this thought returns to me Sailing down my dirty stream Still I love it and I’ll dream That some day though maybe not this year My Hudson River will once again run clear

Du même artiste :

La chanson évoque l’amour sincère de l'interprète pour l’Hudson, malgré les pollutions qui affectent son cours. Il décrit comment cette rivière, qui commence pure et cristalline dans les montagnes, est souillée par les déchets des activités humaines, illustrant l’indifférence de certaines villes face à leur impact environnemental. Malgré cette tristesse, il garde l’espoir qu’un jour, l’eau de son fleuve sera à nouveau claire, témoignant d’un rêve d’un avenir meilleur et d’une prise de conscience collective. C'est une réflexion sur le rapport entre l'homme et la nature, et sur l'importance de préserver notre environnement.