Genbaku O Yurusumagi

Pete Seeger

Transposer:

spotify:track:5xhbbw8bpZDafQo9kvquIS https://www.youtube.com/watch?v=nkUciYATc8o Worked out on request for o.milo.vella is Milo (Venus?) from California USA My first Japanese song Please: rate (stars left unter sheet) or/and add favorite (heart right above) When you are looking for chords of another nice song you could send me a Personal Message. [Japanese Verse] (A Capella or No Chords starts at 0:15) Furusato no machi yakare miyori no hone umeshi yaketsuchi ni. Ima wa shiroi hanasaku as yurusumaji genbaku o! Mitabi yurusumaji genbaku o warera no machimi!        [Spoken Interlude] In the place where our old home was destroyed we buried the charred bones of our relatives. Now the white flowers are blooming there. We must never allow we must absolutely forbid another atom bomb to fall. [English Verse] Deadly rain gathers poison from the sky and the fish carry death in the depths of the sea. Fishing boats are idle their owners are blind deadly harvest of two Atom bombs. And landsmen and seamen you must watch and take care that the third Atom bomb never falls. [Japanese Verse] Furusato no machi yakare miyori no hone umeshi yaketsuchi ni. Ima wa shiroi hanasaku as yurusumaji genbaku o! Mitabi yurusumaji genbaku o warera no machimi!       

Du même artiste :

empty heart empty heart Em7, A, D, G, Bm7
empty heart empty heart G, C, D7, D
empty heart empty heart Am, Dm, Em, B, Dbm, d, a, A, D, E, Db, F#, Bm
empty heart empty heart D, G, A, D7, A7
empty heart empty heart A, D, E, E7
Cette chanson évoque la douleur et la mémoire des victimes des bombes atomiques, avec une profonde réflexion sur les blessures causées par la guerre. Elle dépeint un paysage où, après la destruction de leur ville natale, les gens se souviennent de leurs ancêtres, enterrant leurs restes calcinés. Le message central insiste sur la nécessité de prévenir à tout prix qu’un nouvel acte de destruction nucléaire se reproduise, exprimant une volonté collective de protéger l'humanité. Elle s'inscrit dans un contexte historique fort, celui des bombardements atomiques d'Hiroshima et de Nagasaki, qui ont laissé des cicatrices indélébiles dans la mémoire collective. À travers des images poignantes, la chanson résonne comme un appel à la paix et à la vigilance contre la répétition d’un tel désastre.