Diablo

Nea & Nio Garcia

Transposer:

Say you come around when the lights get low I'm not gonna think 'bout the morning after When you make me move, baby, nice and slow Diablo Diablo Yeah, you come around when the lights get low Ain't no turning back from this sweet disaster You still got my heart when my mind says no Diablo Diablo Shotgun, shotgun, back to my apartment Going way too fast No one, no one got me like you got me Bring it out so bad 'Cause I know that we said goodbye for a reason I wanted us to be done for a reason Last time, last time Swear it was the last time (Oh !) N.C. Until you called Say you come around when the lights get low I'm not gonna think 'bout the morning after When you make me move, baby, nice and slow Diablo Diablo Yeah, you come around when the lights get low Ain't no turning back from this sweet disaster You still got my heart when my mind says no Diablo Diablo Me ves con ojo con los que no te puedo mirar Un bandido quema las putas cantar y fumar Quieres venderle hielo a un esquimal, qué mal (mal) Que yo contigo, ma' no puedo rimar Soy un caballero, pero no te quiero May me enseñó a tratar bien hasta a los cueros Que confiar es un veneno Desnúdate, baby, en lo que llego Pa'llevarte el cielo pero, pero dándote en el suelo (yeah) Say you come around when the lights get low I'm not gonna think 'bout the morning after When you make me move, baby, nice and slow Diablo Diablo Yeah, you come around when the lights get low Ain't no turning back from this sweet disaster You still got my heart when my mind says no Diablo (diablo) Diablo (diablo) Dices que soy un diablo Por cómo te hablo Y pelo te jalo, oh Entiende que de ti Solo tu cuerpo yo he amado Siempre disfruto cada tiempo a tu lado Estas un diablo, baby, te amo And I still want you, eh-eh-eh Yeah, I swore I'd never do it again (oh) But I just can't resist you when you pull me in N.C. Diablo (Oh-oh-oh-oh-oh) Ehhh yeah Yeah, I swore I'd never do it again (oh) But I just can't resist you when you pull me in Diablo

La chanson évoque une relation passionnée et tumultueuse, où les sentiments aux prises avec la tentation et le désir rendent les choses compliquées. Le protagoniste sait qu’il doit résister aux avances de son partenaire, mais chaque rencontre sous les lumières tamisées ravive cette attraction irrésistible. Malgré une envie de tourner la page et de mettre fin à cette histoire, il se retrouve irrémédiablement attiré par cette passion, même si cela entraîne des conséquences douloureuses. Le contexte semble se situer dans un cadre nocturne, où les rencontres sont à la fois magiques et périlleuses, reflétant une lutte intérieure entre la raison et le cœur. La complexité des relations humaines y est mise en avant, avec cette notion que parfois, on ne peut s’empêcher de tomber dans le même piège, encore et encore.