Mon Enfant

Nana Mouskouri

Transposer:

Intro : Dis-moi pourquoi tu pleures, enfant, De pleurer, tu as bien le temps Tu sembles avoir très peur de l'orage J'en avais aussi peur à ton âge Mon enfant       Mais si tu me prends par la main Tout sera bien quand le soir descend Et si tu me prends par la main Tout sera bien pour toi, mon enfant Mon enfant, quand le soir descend Mon enfant, quand le soir descend Mon enfant, quand le soir descend Mon enfant            Sais-tu qu'il te faudra être grand ? Ce monde n'est pas pour les enfants C'est un monde qu'ils ont fait sans toi Ne me demande pas pourquoi Je ne le sais pas Mais si tu me prends par la main Tout sera bien quand le soir descend Et si tu me prends par la main Tout sera bien pour toi, mon enfant Mon enfant, quand le soir descend (x3) Mon enfant Mais pourquoi souris-tu, mon fils ? En sais-tu plus que l'enfant de jadis Cet enfant qui faisait l'arc-en-ciel D'un ciel de pluie sans soleil Tu souris, mon fils Mais si tu me prends par la main Tout sera bien quand le soir descend Et si tu me prends par la main Tout sera bien pour toi, mon enfant Mon enfant, quand le soir descend (x3) Mon enfant, Oh, mon enfant Mais si tu me prends par la main, mon fils, Mon enfant, quand le soir descend Et si tu me prends par la main, mon fils Mon enfant, tout ira très bien Mais si tu me prends par la main, mon fils Mon enfant, quand le soir descend Mais si tu me prends par la main...(Ad libitum)

Du même artiste :

empty heart empty heart D, A, G, A7
empty heart empty heart F#7, B, B7, E, F#
empty heart empty heart C, Am, Em, F, D7, G7
empty heart empty heart C, G, Dm, F, Em
empty heart empty heart C, G7, F, Am, D7
empty heart empty heart G, Am, D7, D, C
empty heart empty heart F, Am7, Bbmaj9, C7, Bb, D7, Fmaj7, Bbmaj7, Ebmaj7
empty heart empty heart C, C7, F, G
La chanson parle de la douce réassurance que l'on peut offrir à un enfant confronté à ses peurs et aux défis de la vie. Elle évoque la crainte de l'orage qu'il ressent, une métaphore des inquiétudes que chacun peut expérimenter. Le message central est celui de la protection et de l’espoir : en tenant la main de l'adulte qui l'accompagne, l'enfant pourra surmonter ses peurs et trouver du réconfort, surtout lorsque la nuit tombe. Le contexte de cette chanson semble s'inscrire dans une transmission de sagesse intergénérationnelle, où l'adulte évoque les propres craintes de son enfance tout en soulignant que le monde, bien que complexe, peut être abordé sereinement avec l'aide et le soutien d’un proche. C'est un dialogue tendre qui révèle l'importance des liens familiaux et de la confiance entre parent et enfant.