Le jour où la colombe

Nana Mouskouri

Transposer:

Je ne sais pas où sont partis ces hom-mes Que d'autres sont venus chercher Ils ont disparu par un matin de Pâques Des chaînes à leurs poignets Combien d'entre eux vivront encore le jour où la colombe Reviendra sur l'olivier ?             Je ne sais pas comment tiendront les pierres Dont j'ai réparé la maison Quand je suis devant ces murs qui se délabrent Je pense à la  prison Où dort celui que je verrai le jour où la colombe Reviendra sur l'olivier ?             Je ne sais pas comment vivent les ar—bres Que les orages ont crucifiés Et j'ai peine à croire que sous les champs de neige Dorment des champs de blé Que restera-t-il de mon cœur le jour où la colombe Reviendra sur l'olivier ?             Je ne sais pas quoi dire à mon en—fant Lorsque bientôt il parlera Des contes de fée ou des histoires de grands Qu'il ne comprendra pas Mais quel âge aura mon enfant le jour où la colombe Reviendra … sur l'olivier ?        

Du même artiste :

empty heart empty heart G, D, A4, A, E, A7, E7, Bm, Dm, C, F, Bb, C7
empty heart empty heart A, D, A4, Bm, Amaj7, Bm7, E, C#m, E7
empty heart empty heart E, A, A/E, B7, E7, C#m, Am
empty heart empty heart G, Am, D7, D, C
empty heart empty heart Am, E7, Dm, G7
empty heart empty heart G, G/B, C, Am, D7, Em, Em/D, A/C#, D, D/C, G7/B, C/B, Am7, B/D#, B7, G/D, D7/4, F#m7, C#m7, F#7, B, B/A
empty heart empty heart C, G, Dm, F, Em
empty heart empty heart D, G, A7, D7
empty heart empty heart C, Am, Em, F, D7, G7
La chanson évoque une quête de réponses face à des disparitions mystérieuses, particulièrement celles d'hommes emportés dans l'ombre d'événements tragiques. Elle évoque des souvenirs de souffrance et d'espoir, symbolisés par la colombe qui, un jour, reviendra sur l'olivier, symbole de paix et de renouveau. À travers des réflexions sur des pierres tombées en désuétude et des arbres chancelants, on ressent une mélancolie profonde, alliant nostalgie et questionnement sur l’avenir. Dans ce texte, un parent se demande également quel héritage il laissera à son enfant, en se souciant de ce que ce dernier comprendra d'un monde souvent difficile à expliquer. La chanson est ainsi riche en symboles et en émotions, reliant passé, présent et avenir, tout en cherchant une lumière d'espoir dans les ténèbres.