Amigos, Los

Mitsou

Transposer:

La chaleur monte, le soleil plombe mille à la ronde Et c'est la pause, c'est la siesta des sombreros. Il fait trop chaud, ils cherchent l'ombre sous leur chapeaux. Paf! Ils s'effondrent, c'est la siesta des sombreros. Il dit qu'il ne peut plus bouger, fatigué, plus travailler. Hé! Hé! Hé! Qu'il me dit Pablos. Magnana... Magnana... Hé! Los amigos. Hé! Hé! Hé! Qu'il me dit Pablos. Magnana... Magnana... Hé! Los amigos. Et c'est fini, les genoux plient, la rue le lit, tous endormis, c'est la siesta des sombreros. Ce soir peut-être il y aura fête mais pas avant l'soleil couchant, c'est la siesta des sombreros. Il dit qu'il ne peut plus bouger, fatigué, plus travailler. Hé! Hé! Hé! Qu'il me dit Pablos. Magnana... Magnana... Hé! Los amigos. Hé! Hé! Hé! Qu'il me dit Pablos. Magnana... Magnana... Hé! Les mexicanos. Magnana Ramona Hé! Que fate de linolation. Magnana Lolita. Ah, la siesta, quelle sensation! (x4)

Du même artiste :

Mademoiselle Anne

A, Bm, A/C#, F#, C#, A#, Bb, G#m

La corrida

F, G, A, B, C, D, Am, E, Em

Lettre à un cowboy

C, C/B, Am7, Fmaj7, G, Am7/G, F, Em

Les chinois

Am, Em, E, A, B, C, D, F, G

Bye Bye Mon Cowboy

Am, D, C, E, G, F

La chanson évoque des moments de chaleur intense, où tout le monde cherche à se reposer à l'ombre sous leurs chapeaux. Les personnages sont si fatigués qu'ils s'effondrent, profitant de la sieste qui s’impose sous le soleil. Il est question de l'idée de ne pas pouvoir travailler sous cette chaleur accablante, et d'attendre le soir pour peut-être profiter d'une fête. Le contexte est rempli de cette ambiance estivale et décontractée, typique des pays chauds, où l'art de la sieste est presque sacré. Les amis, représentés par Pablos, partagent ce moment de paresse avant que la vie ne reprenne avec l'arrivée de la nuit et des festivités. Cela illustre bien le mode de vie serein et festif que l’on peut retrouver dans certaines cultures latines.

Le Chansonnier