Un roi barbare

Michel Sardou

Transposer:

Si tu rencontrais par hasard, un maçon et un charpentier Rénovant un château bulgare, depuis mille ans désenchanté Il te dirait que Dieu est mort, Sans avoir jamais existé Et que la grande horloge tourne, et n'a pas besoin d'horloger Ils t'ouvriraient peut-être encore, les lourdes portes d'un tombeau Où le grand architecte dort, ensanglanté dans son manteau Et si tu n'es pas assez fou pour t'initier à leurs secrets Ils te laisseraient vivre à genoux, et jamais ils ne te diraient Que dans une autre vie, tu étais roi barbare Tout autour de ton lit, des chambellans bizarres Te versaient dans des coupes, un flot de raisin bleu C'était une autre vie, C'était un autre lieu (Parlé :) Et dans une autre vie, j'étais un roi barbare Que dans mes écuries, mes plus beaux chevaux noirs Attendaient que la guerre m'appelle à d'autres jeux Et dans cette autre vie, Que j'étais heureux ! Si tu rencontrais par hasard, un maçon et un charpentier Rénovant un château bulgare, depuis mille ans désenchanté Ils te diraient que tu es mort, il y a des siècles de ta vie Que le ciel se souvient encore, parfois de ton tout dernier cri Et pour finir ils t'ouvriraient, la grande bible des paiens Le livre où dorment les secrets, de l'âge d'or qui fut le tien Et si tu n'es pas assez fou, pour t'initier à leurs secrets Ils te laisseraient vivre à genoux, et jamais ils ne te diraient Que dans une autre vie, tu étais roi barbare Tout autour de ton lit, des chambellans bizarres Te versaient dans des coupes, un flot de raisin bleu C'était une autre vie, c'était un autre lieu (Parlé :) Que dans une autre vie, tu étais roi barbare Et dans tes écuries, tes plus beaux chevaux noirs Attendaient que la guerre, t'appelle à d'autres jeux Et dans cette autre vie, tu étais heureux

Du même artiste :

Album de sa vie, L

D, A/C#, G/B, A7, E, A4, A, G, E/G#, Bm7, Em, Bm, F#/A#, F#, Em/D, F, C/E, Bb/D, Dm7, Gm7, C7, C7/E

Zombi Dupont

F, Bb, C, Gm7, Eb, Ab, Bbm7, F7, C7

La corrida n'aura pas lieu

G, F, Eb, Bb, D7, Gm, C, D, G4

Vincent

A, E, D, C#7, F#m, C#, Bm, F#, A/C#, Bm/A, G, A/G, D/F#, E4, E7, G#, Bb, C7, F, D#, D#m, C, B, G#m, D#4

Je t'aime, je t'aime

C, G7, Dm, A7

Dans la même année

C, Cmaj7, C7, F, Fm, Am, D7, G, Bb, Eb, G7, Bm, F#m, A7, D, A

K7

Eb, Fm7, Ab, Bb7, C7, Gm7, Bb4

Vladimir Ilitch

G, D, Em, C, D7, Dm7, G7, A7/C#, G/D, B7/D#, Dm, A, A7/G, F, Am, E, A7, B, B/A, Bm, F#, F#m, E7, C#7, B7, C#m, G#m, F#7, D#7, G#, F#m7

Divorce à l'amitié

D, A, G/D, G, C, D4, D/F#, C/G, G7, G4, Em, B/E

Putain de temps

F, F/A, Bb, Gm, Gm7/F, C/E, C, Dm, Fmaj7, D7/4, Bb/D, Gm6, A7, Eb/G, Ab, Db/Ab, Eb/Ab, Fm, Fm/Eb, Db, G/B, C4, Bb6/C, F/C, Gm7/4, D7, G, D/F#, Em, C6/D, G/D, D, Am7/4

La chanson évoque la rencontre d'un voyageur avec deux artisans, un maçon et un charpentier, qui reconstruisent un château en Bulgarie. Ces derniers déclarent que Dieu est absent et que le temps s'écoule sans besoin de créateur. Ils font allusion à un passé révolu et suggèrent que le voyageur a vécu une vie antérieure, celle d'un roi barbare, entouré de mystères et d'illusion. Dans cette autre existence, il était heureux, se préparant à des luttes, mais tout cela appartient désormais à un autre temps, oublié et désenchanté. Le contexte semble se situer dans une réflexion sur la spiritualité, la mémoire et les souvenirs perdus, mêlant des éléments historiques avec une certaine nostalgie. La chanson explore ainsi les thèmes de l'identité et de la recherche du sens à travers les âges.

Le Chansonnier