Le france

Michel Sardou

Transposer:

Quand je pense à la vieille anglaise, Qu'on appelait le "Queen Mary",       Échouée si loin d'ses falaises, Sur un quai de Californie,            Quand je pense à la vieille anglaise, J'envie les épaves englouties,      Longs courriers qui cherchaient un rêve, Et n'ont pas revu leur pays. Ne m'appelez plus  jamais "France" La France, elle m'a laissé tomber Ne m'appelez plus jamais "France" C'est ma dernière volonté.                                 J'étais un bateau gigantesque Capable de croiser mille ans J'étais un géant ; j'étais presque Presqu'aussi fort que l'océan J'étais un bateau gigantesque J'emportais des milliers d'amants J'étais la France ; qu'est-ce qu'il en reste ? Un corps mort pour des cormorans Ne m'appelez plus jamais "France" La France, elle m'a laissé tomber Ne m'appelez plus jamais "France" C'est ma dernière volonté Quand je pense à la vieille anglaise Qu'on appelait le "Queen Mary" Je ne voudrais pas finir comme elle Sur un quai de Californie Que le plus grand navire de guerre Ait le courage de me couler Le cul tourné à Saint-Nazaire Pays breton où je suis né Ne m'appelez plus jamais "France" La France elle m'a laissé tomber Ne m'appelez plus jamais "France" C'est ma dernière volonté.

Du même artiste :

empty heart empty heart

Qu'est-ce que j'aurais fait moi ?

F, C, Dm, Gm, Gm/F, Em, Bb, C7/E, F/G, G, F/A, Gm7, Eb7, Ab, Eb, Fm, Bbm, Bbm/Ab, Eb7/G, Db, Ab/C
empty heart empty heart

Tous les bateaux s'envolent

A, E, F#m, D, Bb, B, F#, G#m
empty heart empty heart

La maison des vacances

C, Am, Dm7, G6, F6, E7, F, Am7, G, G7
empty heart empty heart

Ma mémoire

D, A, E, D/A, F#m, E7, Bm, D6, C#7, A/C#
empty heart empty heart

J'ai 2000 ans

Cm, Eb, Ab, C, F, Bb, C#m, E, A, C#, F#, B, G#
empty heart empty heart

Et mourir de plaisir

D, A7, D7, G, E7
empty heart empty heart

Dix ans plus tôt

Ab, Gm, F, Eb, Dm, Cm, Bb
empty heart empty heart

Atmosphères

Am, G, F/G, C, Fmaj7
empty heart empty heart

Dans la même année

C, Cmaj7, C7, F, Fm, Am, D7, G, Bb, Eb, G7, Bm, F#m, A7, D, A
empty heart empty heart

Je veux l'épouser pour un soir

G, Am, Am7/G, D7, B7, Em, F#7, B, Am7, C, D4, Db, Eb7, Ab, Bbm, Bbm7/Ab, Bbm7
La chanson évoque la nostalgie et la désillusion face à la grandeur passée de la France, symbolisée par un formidable navire qui a perdu de sa splendeur. Le narrateur, se comparant à ce majestueux bateau, exprime son chagrin d'avoir été abandonné par son pays. Il évoque des souvenirs de voyages et de rêves évanouis, et son désir de ne plus être associé à une France qu'il considère désormais comme morte. L'œuvre résonne dans un contexte où l'identité nationale est remise en question, et reflète un sentiment d’abandon et de perte, à travers l'image puissante d'un grand paquebot échoué, illustration du déclin et de l’oubli.