Le coeur de ma vie

Michel Rivard

Transposer:

C'est la langue qui court dans les rues de ma ville, comme une chanson d'amour au refrain malhabile.              Elle est fière et rebelle et se blesse souvent sur les murs des gratte-ciel,contre les tours d'argent.               Elle n'est pas toujours belle on la malmène un peu, c'est pas toujours facile d'être seule au milieu d'un continent immense où ils règlent le jeu, où ils mènent la danse, où ils sont si nombreux. Elle n'est pas toujours belle mais vivante elle se bat en mémoire fidèle de nos maux de voix.               De nos éclats de rire et de  colère aussi, c'est la langue de mon coeur et le coeur de ma vie.               On la parlent tout bas aux moments de tendresse elle a des mots si doux qu'ils se fondent en caresses. Mais quand il faut crier qu'on est là qu'on existe elle a le son qui mord et les mots qui résistent. C'est une langue de France aux accents d'Amérique,            elle déjoue le silence à grands coup de musique. C'est la langue de mon coeur et le coeur de ma vie. Que jamais elle ne meure, que jamais on l'oublie.               Que jamais elle ne meure, que jamais on l'oublient.   Il faut pour la défendre la parler de son mieux, il faut la faire entendre, faut la secouer un peu.    Il faut la faire aimer à ces gens près de nous qui se croient menacés à nous savoir debout. C'est une langue de France aux accents d'Amérique,            elle déjoue le silence à grands coup de musique. C'est la langue de mon coeur et le coeur de ma vie. Que jamais elle ne meure, que jamais on l'oublie.               Que jamais elle ne meure, que jamais on l'oublient.   C'est la langue de mon coeur et le coeur de ma vie. Que jamais elle ne meure,que jamais on l'oublie.               ...

Du même artiste :

empty heart empty heart Em, G, A, C, D
empty heart empty heart Am, D, F, G, C
empty heart empty heart D, C, A, Bm, G, G/F, G/E, C9, C9/B, C9/A#
empty heart empty heart D9, Em9, A, Em7, C, C7, Fmaj7, F, Cmaj7, G, G4, Gm
empty heart empty heart E, B, A, F#m, G#m, A/A#, A/B
empty heart empty heart Em, Bm, C, Am, D, B7, G, C/B, B, F, Cmaj7
empty heart empty heart F9, G/C, C, D/C, Am7, Dm7, G6, Bb9, G, Em, Cmaj7
empty heart empty heart C, Cmaj7, F, Am, Bb7/F, E7/G#, G#, Gm, Gm/D, Cm7, G6, Bbmaj7/F
empty heart empty heart G, C/G, Em9, D/F#, C, Am, Em, D/A, Am9, Am6/9
empty heart empty heart D, G, Dmaj7/F#, A/E, A, A9, D/C#, D/B, Bm, Bm/A, Cmaj7/A, D/A, Em/A, E, C9
Cette chanson évoque la vitalité d'une langue qui traverse les rues et les vies des gens, exprimant à la fois fierté et vulnérabilité. Elle parle des luttes et des joies, des moments de tendresse et de colère, tout en soulignant la richesse culturelle que cette langue incarne. Bien qu'elle subisse des mépris et des défis, elle reste forte et vivante, et il est essentiel de la défendre et de la chérir pour qu'elle ne disparaisse pas. Le contexte de cette œuvre souligne l'importance de la langue comme reflet de notre identité, mêlant les héritages français et américain dans une mélodie qui parle à tous. En quelque sorte, c'est un appel à célébrer et à préserver cette langue, en la portant avec amour et détermination.