Dis à ton fils

Maurice Dulac & Marianne Mille

Transposer:

(Lui :) Dis à ton fils qu'il doit rentrer        La nuit va bientôt tomber (Elle :)Laisse-le jouer près de l'eau        Le maïs est encore chaud (Lui :) Mais demain, il va falloir se lever (Elle :)Je sais bien, il faut planter le café (Lui :) Dis à ton fils qu'il doit rentrer        Je voudrais bien lui parler (Elle :)Je crois qu'il n'est pas encore temps        Ce n'est jamais qu'un enfant (Lui :) Mais demain il faudra bien qu'il apprenne (Elle :)Son chemin est fait de sang et de peine (Lui :) Dis à ton fils qu'il doit rentrer        Le mulet est déjà prêt (Elle :)Il a son fusil sur le dos        Il t'attend près du ruisseau (Lui :) Dès demain, nous serons dans la montagne (Elle :)Je sais bien, et que Dieu vous accompagne Instrumental :  (2x)                      (2x) (Lui :) Tu vois, ton fils n'est pas rentré.        Les soldats nous l'ont tué. (Elle :)Je sais qu'il n'est pas mort pour rien        Nous serons libres demain. (Lui :) Mais demain, il va falloir se lever (Elle :)Je sais bien, il faut planter le café La la la la la la la la la

La chanson évoque un dialogue entre un père et une mère concernant leur fils. Le père insiste pour que le jeune garçon rentre à la maison, soulignant les responsabilités qui l'attendent, tandis que la mère souhaite le laisser jouer encore un peu, consciente de son enfance. Alors que le père parle des dangers et des tâches futures, notamment celles liées au travail dans les champs, la mère montre une résilience face aux épreuves, même lorsque le drame de la guerre se fait sentir. La révélation tragique à la fin rappelle que, même dans la douleur, il y a une lueur d'espoir pour la liberté. Le contexte semble se situer dans un environnement rural, où les obligations de la vie quotidienne se mêlent à l'ombre de la guerre. Cette dualité entre l'innocence de l'enfance et la dure réalité du monde adulte est omniprésente dans les échanges du couple.