Pour un instant d'amour

Massimo Ranieri

Transposer:

(x2) Ciao, tout est fini ce soir Et l'on se dit « bonsoir» pour la dernière fois Ciao, il faut nous séparer Je pars de mon côté, surtout ne pleure pas Mais si la vie nous sépare,  il ne faut pas m'en vouloir Pour un instant d'amour, pour un instant d'amour On avait cru que ça devait durer toujours Pardon, petite fille Demain tout peut recommencer pour toi Pardon, mais vis ta vie Demain tu ne penseras plus à moi Pardon, petite fille Le temps de l'amour est compté         (lala lala lala...  lala lala lala... ) (lala lala lala... lala lala lala... ) Tous les jours que j'ai passés À vivre à tes côtés, je ne les oublie pas Et je garde ton sourire Avec nos souvenirs cachés au fond de moi Mais si la vie nous sépare,  il ne faut pas m'en vouloir Pour un instant d'amour, pour un instant d'amour On avait cru que ça devait durer toujours Pardon, petite fille Demain tout peut recommencer pour toi Pardon, mais vis ta vie Demain tu ne penseras plus à moi Pardon, petite fille Le temps de l'amour est compté   Pardon, petite fille Les jours sont trop courts pour ...  s'aimer    

Du même artiste :

empty heart empty heart Dm, Am, B, Em, E, F#m, Db7, B7, A, D, Bm
empty heart empty heart Gm, Cm, F, Bb, A, G, Fm, a, C
empty heart empty heart F, C, Fm, C7, F6, Gm, Am
empty heart empty heart E, B, F#m, E7, A, B7, Db, E9, G#m, Db7, Fm7, Eb, C, Fm, G#, Bb
empty heart empty heart Eb, Fm, Fm7, G#m6, Bb, B, Bb7, Eb6, C7, G, G#, Eb7, Gm7
empty heart empty heart Fm, Eb, Fm7, Cm, Cm7, G#maj7, Dm7, G7, G#7, Bb, G#, G#m7, G, Ebmaj7
empty heart empty heart Db, G#/C, Bbm, Bbm7/G#, F#, Bb7/F, Ebm, Ebm7/Db, G#7, G#7/F#, Fm, A7, D, A/Db, Bm, Bm7/A, G, B7/F#, Em, Em7, A7/Db, F#m, D7, D7/F#, Am, Am7, A7/4
empty heart empty heart G, C, D, Am
empty heart empty heart F#maj7, Ebm7, Db, Fm7, Db7, B, G#m, F#, F#7, Bbm, Fm, Ebm, G#7, Bb7, A, Dbm, G#, Amaj7, A7, D, Bm7, E, F#m, Bb
empty heart empty heart C, Fm, Dm, A7, G, Am, D7, G7, F, E
La chanson évoque la douleur d'une séparation imminente, où deux personnes se disent adieu pour la dernière fois. Le narrateur exprime des regrets tout en souhaitant à l'autre de ne pas pleurer et de vivre sa vie pleinement, même si cela signifie tourner la page sur leur histoire d'amour. Il se remémore avec tendresse les moments qu'ils ont partagés, reconnaissant que malgré tout, le temps de cet amour est limité. Dans ce contexte, on ressent une nostalgie profonde, mêlée à une forme de résilience. Le message reste positif malgré la séparation, mettant en avant l’importance de garder des souvenirs précieux sans s'accrocher à des regrets. C’est un instant d’amour éphémère, mais enrichissant pour la vie des deux protagonistes.