Avril au Portugal

Marie Myriam

Transposer:

Je vais vous raconter, ce  qui m'est arrivé Sous un ciel où l'été s'attarde Histoire d'amoureux, voyage aventureux Que pour les jours heureux, je garde Un grand navire à quai, la foule débarquait Deux yeux sous des bouquets regardent L'amour devait rôder puisqu'on s'est regardés Et mon cœur s'est mis à chanter Avril au Portugal  À deux c'est idéal Là-bas si l'on est fou Le ciel l'est plus que vous Pour un sentimental  L'amour existe-t-il Ailleurs qu'au Portugal en Avril Le soir sous mes yeux clos glissant au fil de l'eau Je vois par le hublot, la rive Des voiles de couleur, de lourds parfums de fleurs Des chants de bateleurs m'arrivent Tout ça berce mon cœur d'un rêve de bonheur Dont les regrets ailleurs me suivent L'amour devait savoir en nous suivant le soir Que j'aimerais un jour la revoir Avril au Portugal  À deux c'est idéal Là-bas si l'on est fou Le ciel l'est plus que vous Pour un sentimental  L'amour existe-t-il Ailleurs qu'au Portugal…  en Avril           

Du même artiste :

empty heart empty heart C, Dm7, G7, Em, C7, F, Fm, C4, Am7, D, Em7, A7, Gm, A
empty heart empty heart A, C#7, F#, B7, E, E7, D, Dm, G#, G, Bm, A7, F7, Bb, D7, Eb, Ebm, Ab, Cm
empty heart empty heart Cm, Bb, Abmaj7, G7, Fm, Ab, G, Eb, Eb/G, G#7, C#m, B, A, G#, E, E/G#, F#m, Dm, C, A7, F, F/A, Gm
empty heart empty heart Am, F, G, G6, Fmaj7, C, D#, Cm, G#, A#
empty heart empty heart C2, C4, C5, C6, C7, Cm, Gm, Bb, G#maj7, G, Fm, Eb, Dm7, Bb7, G#, F, D, Dbm, G#m, B, Amaj7, B7, E, A, F#m7, F#m, G#7, F#, Dm, Am, C, Bbmaj7, A7, Gm7
empty heart empty heart Am, A4, A2, G, E7, D, Dm, B, E
La chanson évoque une histoire d'amour qui prend vie sous un ciel d'été au Portugal. Elle raconte le moment magique où deux regards se croisent, laissant présager une belle aventure romantique. Au fil des souvenirs, l’image d’un voyage en bateau se dessine, marqué par des paysages enchanteurs et des senteurs envoûtantes. L’amour semble s’épanouir dans ce cadre idyllique, laissant le narrateur se demander s’un tel bonheur peut exister ailleurs, surtout au printemps. Le contexte de cette chanson s’inscrit dans une période de rêve et d’évasion, où l'on ressent pleinement la légèreté et la magie des émotions éveillées par l’amour. Les paysages portugais, baignés de lumière, deviennent le symbole d’une romance fervente et éternelle.