Le chapeau de Mireille

Marcel Amont

Transposer:

Le chapeau de Mireille, quand en plein vol je l'ai rattrapé, Entre Sète et Marseille, quel est l'bon vent qui l'avait chipé ? Le chapeau de Mireille, quand en plein vol je l'ai rattrapé, Entre Sète et Marseille, quel joli vent l'avait chipé ? C'est pas le zéphyr, n'aurait pu suffire C'est pas lui non plus l'aquilon joufflu, C'est pas pour autant l'autan. Non, mais c'est le plus fol et le plus magistral De la bande à Eole, en un mot : le mistral. Il me la fit connaître, aussi, dorénavant, Je ne mouds plus mon blé qu'à des moulins à vent. Quand la jupe à Mireille haut se troussa, haut se retroussa, Découvrant des merveilles : quel est l'bon vent qui s'est permis ça ? Quand la jupe à Mireille haut se troussa, haut se retroussa, Découvrant des merveilles : quel joli vent s'est permis ça ? C'est pas le zéphyr, n'aurait pu suffire C'est pas lui non plus, l'aquilon joufflu, C'est pas pour autant l'autan. Non, mais c'est le plus fol et le plus magistral De la bande à Eole, en un mot : le mistral. Il me montra sa jambe, aussi reconnaissant, Je lui laisse emporter mes tuiles en passant. Quand j'embrassai Mireille, qu'elle se cabra, qu'elle me rembarra, Me tira les oreilles, quel est l'bon vent qui retint son bras ? Quand j'embrassai Mireille, qu'elle se cabra, qu'elle me rembarra, Me tira les oreilles, quel joli vent retint son bras ? C'est pas le zéphyr, n'aurait pu suffire C'est pas lui non plus l'aquilon joufflu, C'est pas pour autant l'autan. Non, mais c'est le plus fol et le plus magistral De la bande à Eole, en un mot : le mistral. Il m'épargna la gifle, aussi, dessus mon toit Y'avait une seule girouette y'en a maintenant trois. Et quand avec Mireille dans le fossé on s'est enlacés, A l'ombre d'une treille, quel est l'bon vent qui nous a poussés ? Et quand avec Mireille dans le fossé on s'est enlacés, A l'ombre dune treille, quel joli vent nous a poussés ? C'est pas le zéphyr, n'aurait pu suffire C'est pas lui non plus l'aquilon joufflu, C'est pas pour autant l'Autant Non, mais c'est le plus fol et le plus magistral de la bande à Eole, en un mot : le mistral. Il me coucha sur elle, en échange aussitôt Je mis une voile de plus à mon petit bateau. Quand j'ai perdu Mireille, que j'épanchai le coeur affligé Des larmes sans pareilles, quel est l'bon vent qui les a séchées ? Quand j'ai perdu Mireille, que j'épanchai le coeur affligé Des larmes sans pareilles, quel joli vent les a séchées ? C'est pas le zéphyr, n'aurait pu suffire C'est pas lui non plus l'aquilon joufflu, C'est pas pour autant l'autan, Non, mais c'est le plus fol at le plus magistral De la bande à Eole, an un mot : le mistral. Il balaya ma peine aussi, sans lésiner Je lui donne toujours mes boeufs à décorner...

Du même artiste :

empty heart empty heart G4, G, E7, Am, Am7, D7, C, F, Bb, Eb, Ab
empty heart empty heart C, G7, /G, /A, /B, /C, Cm, G, Fm, C#, B
empty heart empty heart C, G, F, Dm, C#, G#, F#, D#m, D, A, Em, Eb, Bb, Fm, E, B, F#m
empty heart empty heart C7, F, Bb
empty heart empty heart G, C, Em/B, Am, Am/G, Gm7/Bb, A7, Dm, Dm7, G7, Em, C7, F
empty heart empty heart A, D, E, F#, G, G#, A7, Dm, A/E, B7, E7, F#m, C#, Bm
empty heart empty heart A, E, Bm, E7, F#m, F#maj7, F#m7, B7, F, C#m, F#
empty heart empty heart Bb, Dm, Fm, G7, Dm9, Ebm, F7, Bbmaj7, Cm, F, Cm7, Dm7, Fm6, F#7, B, C#m, F#, D#m, C#m7, D#m7, F#m6, G#7
empty heart empty heart D, A7, Bb7, Eb, Em
empty heart empty heart G4, G, E7, Am, Am7, D7, C, F, Bb, Eb, G#
Cette chanson évoque avec humour et légèreté la rencontre entre un homme et une femme, Mireille, dans un cadre provençal. Le protagoniste raconte comment le mistral, ce vent puissant de la région, a joué un rôle comique et espiègle dans leurs échanges, en emportant notamment le chapeau de Mireille. À travers des situations cocasses, il fait allusion à la beauté de la jeune femme, tout en soulignant l’ambiance joyeuse et presque magique des moments passés ensemble, comme leurs étreintes ou ses efforts pour sécher ses larmes lorsqu'il la perd. Le contexte est clairement ancré dans le sud de la France, où le mistral est connu non seulement pour son intensité, mais aussi pour son rôle dans la vie quotidienne des habitants. Ce vent est presque personnifié, devenant un compagnon de jeu dans les aléas de la romance et des souvenirs partagés, rendant le tout à la fois ludique et profondément ancré dans la culture locale.