La vie à 2

Manu Chao

Transposer:

Intro : Donnes moi de quoi tenir tenir Je ne veux pas dormir dormir Laisses-moi voir venir le jour(4) Notre vie à deux s'arrête donc là Dans les grandes plaines des peines à jouir D'une vie qui ne veut plus rien dire J'espère ne plus jamais faire souffrir Quelqu'un comme je t'ai fait souffrir Je n'étais qu'un mauvais présage On s'est aimé Puis vint l'orage Moi qui aimais tellement ton sourire J'espère ne plus jamais faire souffrir Quelqu'un comme je t'ai fait souffrir Pourquoi, pourquoi même quand les gens s'aiment Il y a, il y a toujours des problèmes ? Fallait qu'on se connaisse Fallait qu'on soit deux Fallait pas se rencontrer et puis tomber amoureux Notre vie à deux s'arrête donc là Là où les dieux ne s'aventurent pas Moi qui aimais tellement ton sourire Pourquoi, pourquoi même quand les gens s'aiment Il y a, il y a toujours des problèmes ? Moi qui aimais tellement ton sourire Je n'entends plus que tes soupirs J'espère ne jamais plus faire souffrir Quelqu'un comme je t'ai fait souffrir Moi qui aimais tellement ton sourire Je n'entends plus que tes soupirs Donnes moi de quoi tenir tenir Je ne veux pas dormir dormir Laisses moi voir venir le jour(3) Il est minuit à Tokyo Il est cinq heures au Mali Quelle heure est-il au paradis ? A#m 6-8-8-6-6-6 Fm  8-8-10-10-9-8 D#  6-6-8-8-8-6

Du même artiste :

empty heart empty heart A#m, Fm, D#, D#m
empty heart empty heart Bm, Em, F#
empty heart empty heart C, Am, Dm, G
empty heart empty heart Bb, F, Gm, Cm
empty heart empty heart Dm, C, G
empty heart empty heart Em, G, D, A7
empty heart empty heart F#m, Bm, C#7, E, A
Cette chanson évoque le désarroi et la tristesse d'une relation amoureuse qui prend fin. Le chanteur exprime des regrets profonds sur la douleur qu'il a causée à l'autre, se demandant pourquoi même l'amour peut être source de conflits. Il évoque des souvenirs de bonheur, comme le sourire de son partenaire, tout en réalisant que leur histoire est désormais terminée, suspendue entre des moments de joie et des orages inévitables. La quête de sens et de paix dans cette séparation est palpable, ainsi que le désir de ne plus infliger de souffrance. Le contexte de cette œuvre semble refléter les luttes universelles des relations humaines, explorant la complexité des sentiments amoureux et la difficulté de cohabiter des désirs et des douleurs. Cela nous rappelle que même dans les plus belles histoires d'amour, des ombres peuvent surgir, rendant l'ensemble du tableau émotionnel riche et complexe.