Bixo

Manu Chao

Transposer:

bixo do coco entro en minha casa, e minha cabeza puxose a abalar bixo do coco entro en minha casa, levouse toda minha ilusion levouse os cartos, levouse a mulher, deixo tormenta, nada de comer bixo do coco entro en minha casa, mirome a os olhos, e a meiga falo cuando a cabeza fode, hasta ya reventar cuando a cabeza fode, o bixo vai pegar o bixo do coco entro en minha casa, e minha cabeza puxose a abalar o bixo do coco entro en minha casa, levouse toda minha ilusion levouse os cartos, levouse a mulher, deixo tormenta, nada de comer bixo do coco entro en minha casa, mirome a os olhos, e a meiga falo cuando a cabeza fode, hasta ya reventar cuando a cabeza fode, o bixo vai pegar bixo do coco mandome matar, bixo do coco mandome a cadeia bixo do coco quito libertad, bixo do coco deixome aquelado bixo do coco...bixo do coco... o bixo do coco entro en minha casa, e minha cabeza puxose a abalar o bixo do coco entro en minha casa, levouse toda minha ilusion levouse os cartos, levouse a mulher, deixo tormenta, nada de comer bixo do coco entro en minha casa, mirome a os olhos, e a meiga falo... Et la traduction de la chanson, ça peut aider à chanter avec plus de coeur quand on sait de quoi parle une chanson... La bestiole de la noix de coco est entrée dans ma maison, et ma tete s'est mise à se secouer. La bestiole de la noix de coco est entrée dans ma maison, Toute mon ilusion s'est enlevé l'argent s'est enlevé(l'argent a disparu) la femme s'est enlevée(la femme a disparu) je laisse la tempête-rien à manger... La bestiole de la noix de coco est entrée dans ma maison, fixe moi les yeux,et la fée parla (en galice[as meigas]représente les fées qui viennent la nuit pour rappeler aux gens que tout est éphémere quand la tête(le chef) baise,jusqu'à déjà revenir quand la tête(le chef) baise,la bestiole va s'accrocher La bestiole de la noix de coco est entrée dans ma maison, et ma tete s'est mise à se secouer. La bestiole de la noix de coco est entrée dans ma maison, Toute mon ilusion s'est enlevé l'argent s'est enlevé(l'argent a disparu) la femme s'est enlevée(la femme a disparu) je laisse la tempête-rien à manger... La bestiole de la noix de coco est entrée dans ma maison, fixe moi les yeux,et la fée parla (en galice[as meigas]représente les fées qui viennent la nuit pour rappeler aux gens que tout est éphémere quand la tête(le chef) baise,jusqu'à déjà revenir quand la tête(le chef) baise,la bestiole va s'accrocher la bestiole de la noix de coco m'a comander de tuer la bestiole de la noix de coco m'a comander la prison la bestiole de la noix de coco enléve la liberté la bestiole de la noix de coco me laissa blessé (souffrant) La bestiole de la noix de coco est entrée dans ma maison, et ma tete s'est mise à se secouer. La bestiole de la noix de coco est entrée dans ma maison, Toute mon ilusion s'est enlevé l'argent s'est enlevé(l'argent a disparu) la femme s'est enlevée(la femme a disparu) je laisse la tempête-rien à manger... La bestiole de la noix de coco est entrée dans ma maison, fixe moi les yeux,et la fée parla (en galice[as meigas]représente les fées qui viennent la nuit pour rappeler aux gens que tout est éphémere

Du même artiste :

empty heart empty heart Dm, C, G
empty heart empty heart Bb, F, Gm, Cm
empty heart empty heart Bm, A, Em, F#
empty heart empty heart Am, E7, Dm7
empty heart empty heart Em, Am, D, G, C, B
empty heart empty heart Bb, Gm
empty heart empty heart Em, D, G
empty heart empty heart Em, D, C
empty heart empty heart Gm, A7, D7, Cm7, F7
empty heart empty heart C, Am, Em
La chanson raconte l'histoire d'une créature métaphorique qui pénètre dans la vie de quelqu'un, provoquant un véritable désastre. Elle s'attaque à tout ce qui constitue l'illusion de bonheur de cette personne : son argent, sa compagne, et même sa tranquillité d'esprit. Tout cela laisse place à la tempête et à la désillusion, un vide accablant où le protagoniste se sent piégé et dépossédé. Le personnage semble également se confronter à des forces extérieures, ressentant une perte de liberté et un appel à la violence, ce qui accentue son sentiment d'impuissance. À travers des images puissantes, la chanson évoque la fragilité de nos vies et la manière dont tout peut s’effondrer à tout moment.