Drinking Song

Loudon Wainwright III

Transposer:

Drunk men stagger drunk men fall Drunk men swear & that’s not all Quite often drunks will urinate outdoors Like widowed women drunk men weep Like children curled up drunk men sleep Like a dog a drunk will crawl about on all fours Be it broke bum or rich rake His dinner be it bread or cake   His beverage be the worst of whiskey finest wine Puke it stinks & so it seems A drunkard goes to great extremes But there has yet to be a perfectly straight line Drunks are strong & drunks are weak It’s easy for a drunk to speak Straight from the heart Drunks will fight their not afraid They’ll kiss the mistress & make the maid Oh but it’s a manly art But it takes it toll on blood vessels & from there it will raise Bags beneath the eyes & other signs Drunks get ugly so it seems & drunks will go to great extremes But there has yet to be a perfectly straight line. Drunks are friendly when they’re drunk And drunks are hostile when they’re drunk Which drunk it is it all depends upon When drunk men drink they thirst they thirst for drink Their elephants are grey not pink When the drink evaporates the man is gone gone gone Back to the flats & the subway cars To the hipflasks & the fruit jars Flat on thier face & flat on their backs Drunks get drunk & so it seems   That drunks will go to great extremes But there has yet to be a perfectly straight line

Du même artiste :

empty heart empty heart E, G, C, F, D, e, A, F#
empty heart empty heart D, Dm, G7, A, G, Bm, E
empty heart empty heart A, D, E
empty heart empty heart G, Cadd9, D
empty heart empty heart E, A, B, G, F
empty heart empty heart G, C, D, D7, Am
empty heart empty heart G, D, C
La chanson évoque les comportements des ivrognes, illustrant à la fois leur force et leur vulnérabilité. Elle dépeint un tableau où l'alcool semble transformer les hommes, les rendant à la fois amicaux et belliqueux, les plongeant dans des extrêmes émotionnels. On y retrouve des images poignantes de la lutte contre la boisson, avec des hommes qui, sous l'effet de l'alcool, se laissent aller à la tristesse, à des escapades nocturnes et à des comportements souvent désastreux. Le texte jette aussi un regard sur les conséquences de l'alcoolisme, mentionnant les signes physiques de la déchéance et la lutte intérieure que chaque ivrogne cache derrière son verre. C'est un constat à la fois amer et réaliste sur les effets de l'ivresse, tout en rappelant qu'il n'existe pas de ligne droite dans la vie, reflétant ainsi la complexité humaine face à ses démons.