Laiseme

Lou Seriol

Ce chant est à 4 accords magiques! Il est montré ici dans la transposition originale: en le jouant avec des capo ou en le transposant, vous pouvez le ramener à Am, F, C, G.

Transposer:

La nuech que cala, un chan que plora, mi que te penso. Siu da solet. pas de montanha, pas de solelh, tu entè sies? Te trobarei... Mi sença ela sio coma un paure chan sença pan Mi sença ela sio coma un arbol vert sença fuelhas Mi sença ela sio coma en bonomas sença botelha Mi sença ela me sento viure enca', ma sio ja mòrt... E m'as laissat un jorn que fiocava. Ma tu que vòs da un paure choc? Eiro fai vent lo còr que piòu, laiseme pus... ma que tai fach? Chaminarei vers lo solehl te trobarei ent'aquel prat de flors. Sies tu que vei, lo còr te bramà, laiseme pus sies tu que amo!

Dans cette chanson, l’artiste exprime une profonde mélancolie et une solitude persistante. Il évoque la douleur de la séparation et le vide laissé par l’être aimé. Les images de nature et d’éléments de la vie quotidienne servent à illustrer son désespoir : sans l’autre, il se sent comme un arbre sans feuilles ou un poème sans mots. La recherche de réconfort et la volonté de retrouver celui ou celle qui lui manque sont omniprésentes, évoquant une quête désespérée vers un jour meilleur. Le contexte de cette chanson pourrait être celui d'une séparation amoureuse, où les souvenirs et les pensées de l’autre ressurgissent comme une douleur. La lutte entre l’espoir de retrouver cet amour et le sentiment écrasant de solitude résonne tout au long des paroles. Le voyage vers la lumière et la nature symbolisent une quête de renouveau, malgré la souffrance ressentie.