Estaca, L' (Version commingeoise)

Lluís Llach

Transposer:

Qué mé brembé quièn eré pétit Gran-paî qu'à toustènt dît Sentàt à miél deth càmin Sént loû vént eth màtin As vîst aqueirà peyra Qu'empéchà dé caminà As vîst aqueirà peyra Qué là noûs caû càbeja Sî tiràm toûts qué vô trémbla Tô àso nô pôs pàs dûra Ségût qué trémblà trémblà trémblà E qu'anam là cabéja Sî tiràs tû dé tûn coustàt Sî tirà jû dé mûn coustàt Ségût qué trémblà trémblà trémblà E qu'aûràm là lîbertàt Ségût qué trémblà trémblà trémblà E qu'aûràm là lîbertàt Pétît énségnà à mûndo Enségnà lou cûmbàt Enségnà a toût eth mûndo Enségnà quîn caû lutà Càbéja aquéra peyra Lîbéra lou camîn Cabéja aquéra peyra Lîbéra eth déstîn (Refrain) Làs anàdas soun pasàdas Gràn-paî sèn é anàt Séntàt à mieî dé là pràda Erà vîda quà vîen cambîat Qué védî toustènt éra peyra Qu'empéchà dé caminà Qué védî toustènt éra peyra Qué là noûs cau càbeja (Refrain)

Du même artiste :

Alé

D, A, G, Bm, D4, A6

Una Finestra Al Mar

E, Emaj7, A6, F#, B7, E6, D, A, C, G, Bb, F, B

Canço A Mahalta

A, D, F#m, E, Dbm

Adeu-siau

F, Am, D, A, C, G, E, Em, B7

Quan L'onada Em Durà A La Platja Dels Morts

Am, E7, Dm, C, Bb, A7, Gm, A

Cels Trencats

Em, B7, D, C, C/B, Am, G

El Jorn Dels Miserables

G, D, Em, B7, G7, C, Am, D7, G#, A, E, F#m, Db7, A7, Bm, E7, Bb, B, F#, G#m, Eb7, Dbm, F#7, C7, F, Dm

Amor Particular

Dmaj7, Gmaj7, F#m7, Em7, A7, B7, Em, G, D, Bm, A

País Petit

D, F#m, Bm, Bm/A, G, Dbm, A, A7, Em7, C

La Poesia Dels Teus Ulls

D, A, E, F#m, Bm, Dbm, A7, B7

Cette chanson évoque la lutte pour la liberté et la détermination face aux obstacles. Elle parle de la force collective nécessaire pour avancer sur le chemin de la vie, malgré les difficultés qui nous freinent. Il est question de se libérer des entraves et de mener un combat pour un avenir meilleur. Dans un contexte historique, cette œuvre résonne avec les luttes identitaires et politiques, notamment en Catalogne, où la recherche de liberté et de reconnaissance est un sujet central. Les paroles mettent en avant la persévérance et l’espoir d’un changement, incitant chacun à ne pas renoncer face à l'adversité.

Le Chansonnier