The old Revolution

Leonard Cohen

Transposer:

I final-ly broke in-to pri-son, Ifound my place in the chain. E-ven- dam-nat-ion is pois-oned-with rain-bows, All the brave young men. they're wait-ing now to see a sig-nal wich some kil-ler - will be light-ing for pay. Into this furnace I ask you now to ven-ture, you whom I can-not be-tray. I fought in the old revolution on the side of the ghost and the King. Of course I was very young and I thought that we were winning; I can't pretend I still feel very much like singing as they carry the bodies away. Into this furnace I ask you now to venture, you whom I cannot betray. Lately you've started to stutter as though you had nothing to say. To all of my architects let me be traitor. Now let me say I myself gave the order to sleep and to search and to destroy. Into this furnace I ask you now to venture, you whom I cannot betray. Yes, you who are broken by power, you who are absent all day, you who are kings for the sake of your children's story, the hand of your beggar is burdened down with money, the hand of your lover is clay. Into this furnace I ask you now to venture, you whom I cannot betray.

Du même artiste :

Minute Prologue

G, Bm, Am, D7, Em, C

The window

A, E, D

I Left a Woman Waiting

G, C, F, Em, Dm, Am, Bb

Sing Another Song, Boys

A, E, D, Bm, Dbm, F#m

Avalanche

Em, C, D, G, Bm

You Have Loved Enough

G, Em, C, D, A, A4

Stories of the Street

Em, G, Bm, F#m, C, D, F#, B, E, A

There Is War

Am, G, D, C

Goal

Em, C, B, B7, C/B, Am, G

Lullaby

D, G, A, F#m, Bm

La chanson évoque le parcours d'un homme qui, après avoir lutté dans une révolution, se retrouve confronté à une réalité amère. Il ressent une nostalgie pour ses idéaux passés, notamment pour les moments où il croyait vraiment en un changement positif. Le ton est sombre, presque désenchanté, alors qu'il se projette dans un avenir incertain, invitant ceux qu'il aime à le suivre dans ce voyage difficile, même s'il ne peut plus prétendre à la victoire. Le contexte de cette réflexion s’inscrit dans une époque de luttes sociales et politiques, où les idéaux de jeunesse sont souvent assombris par la désillusion et les conséquences tragiques des conflits. Il parle des sacrifices, du poids du pouvoir et des attentes déçues, tout en cherchant à trouver un sens dans les ruines des espoirs d’antan.

Le Chansonnier