Paper Thin Hotel

Leonard Cohen

Transposer:

The walls of this hotel are paper-thin Last night I heard you making love to him The struggle mouth to mouth and limb to limb The grunt of unity when he came in I stood there with my ear against the wall I was not seized by jealousy at all In fact a burden lifted from my soul I heard that love was out of my control A heavy burden lifted from my soul I heard that love was out of my control I listened to your kisses at the door I never heard the world so clear before You ran your bath and you began to sing I felt so good I couldn't feel a thing I stood there with my ear against the wall I was not seized by jealousy at all In fact a burden lifted from my soul I heard that love was out of my control A heavy burden lifted from my soul I heard that love was out of my control And I can't wait to tell you to your face And I can't wait for you to take my place You are The Naked Angel In My Heart You are The Woman With Her Legs Apart It's written on the walls of this hotel You go to heaven once you've been to hell A heavy burden lifted from my soul I heard that love was out of my control

Du même artiste :

Tower of Song

G, C, D, Em

The lost Canadian (Un Canadien errant)

F, C, Dm, Bb, Gm, A7

Nevermind

Bm, G

Moving on

Am, Dm, G6, G, C, E7, F, E

Closing Time

G, D, Em, Bm, C, B7, A, A7

Love Itself

F, Bb, Gm, C, A, Dm, G4, G, C4

Stories of the Street

Em, G, Bm, F#m, C, D, F#, B, E, A

My Oh My

Am, Am/G, F, D, C/E, C, E

Came So Far for Beauty

G7, C7, Cm7, F, Bb, Eb, G#, G, Cm

Happens to the Heart

Dm, Bb, Bb/G, A7, F

Cette chanson évoque l'expérience douloureuse d'un homme qui écoute, à travers les murs fins d'un hôtel, les ébats amoureux de celle qu'il aime avec un autre. Au lieu de ressentir de la jalousie, il découvre un certain soulagement, comme si la prise de conscience que l'amour ne lui appartient pas le libérait d'un poids. Il est conscient de sa souffrance, mais en même temps, il ressent une intensité dans les moments qui se déroulent juste de l'autre côté de la paroi. Le cadre de cette histoire se déroule dans un hôtel, symbolisant une forme de transitoire et d'éphémère, où les sentiments humains et les passions se croisent. C'est un lieu où il fait face à des vérités d’amour et de désillusion, et finalement, il réalise que l'amour, avec tous ses défis, est quelque chose qui échappe à sa maîtrise, mais qui reste profondément ancré dans son cœur.

Le Chansonnier