Leaving the Table

Leonard Cohen

Transposer:

Intro : ... ... I'm leaving the table I'm out of the game I don't know the people In your picture frame If I ever loved you, oh no It's a crying shame If I ever loved you If I knew your name You don't need a lawyer I'm not making a claim You don't need to surrender I'm not taking aim I don't need a lover, no no The wretched beast is tame I don't need a lover So blow out the flame There's nobody missing There is no reward Little by little We're cutting the cord We're spending the treasure That love cannot afford I know you can feel it The sweetness restored (Couplet instrumental) I don't need a reason For what I became I've got these excuses They're tired and lame I don't need a pardon, no no There's no one left to blame I'm leaving the table I'm out of the game I'm leaving the table I'm out of the game

Du même artiste :

Samson in New Orleans

Db, Gb, Bbm, Ab, Ab7, F7

Nightingale

B, E, Ebm, Dbm, F#

Dance Me to the End of Love

Dm, Am, E7

Coming Back to You

F, Dm, Bb, C/G, A, C, Am, G

Story of Isaac

Am, F, G, E, C, C/G, D, B, Bb, A

Memories

A, /A, /B, /C#, D, Bm, G, F#, Bm7

Banjo

C, F, G, E, Am, Cm

Sing Another Song, Boys

A, E, D, Bm, Dbm, F#m

Waiting for the Miracle

Em, D, B7, C, Am, B

Fingerprints

A5, B5, Db5, D, A7, A, G, E7, D7

Dans cette chanson, l’interprète exprime un sentiment de désillusion et de retrait. Il annonce qu'il quitte une relation qui ne lui apporte plus rien, signifiant ainsi son besoin de se distancier des douleurs et des attentes qui l'accompagnent. Il décrit une perte de connexion, laissant entendre qu'il n'a plus d'attache, ni à la personne ni aux souvenirs qui l'entourent. Le contexte semble évoquer une rupture ou une séparation où les souvenirs et les émotions ne suffisent plus pour justifier de rester ensemble. Cette réflexion sur le passage du temps et sur les choix faits dans une relation montre une évolution vers une forme de paix intérieure, même si cela implique un abandon des choses passées. La notion de se libérer d'un fardeau émotionnel résonne tout au long des mots, où l'amour s'estompe et laisse place à une acceptation calme.

Le Chansonnier