Hey, That's No Way to Say Goodbye

Leonard Cohen

Ce chant est à 4 accords magiques! Il est montré ici dans la transposition originale: en le jouant avec des capo ou en le transposant, vous pouvez le ramener à Am, F, C, G.

Transposer:

I loved you in the morning, our kisses deep and warm Your hair upon the pillow like a sleepy golden storm Yes, many love before us I know we are not new In city and in forest they smiled like me and you But now it's come to distances and both of us must try Your eyes are soft with sorrow, Hey ! that's no way to say goodbye I'm not looking for another as I wander in my time Walk me to the corner our steps will always rhyyme You know my love goes with you as your love stays with me It's just the way it changes like the shoreline and the sea But let's not talk of love or chains and things we can't un tie Your eyes are soft with sorrow, Hey ! that's no way to say goodbye I loved you in the morning, our kisses deep and warm Your hair upon the pillow like a sleepy golden storm Yes, many love before us I know we are not new In city and in forest they smiled like me and you But let's not talk of love or chains and things we can't un tie Your eyes are soft with sorrow, Hey ! that's no way to say goodbye

Du même artiste :

Aint No Cure for Love

G, G7, C, D, B, Em, Eb7, B7, A

Do I Have to Dance All Night

Em, G, B7, C, Bm, A, E, D, F

I'm Your Man

Em, D, Bm, G, A, F#m, E

Avalanche

Em, C, D, G, Bm

A Street

D#m, G#m, A#7, A#m, G#, C#/f, F#, C#, B, Bm, A

That Don't Make it Junk

Db, G#, Bbm, F#, Eb

Anyhow

Bb7, Eb7, D7, Gm, C7, F#, Eb, Bb, F, G#

You Know Who I Am

Am, Bm, D, A, G, G/F#, E

Listen to the Hummingbird

Fmaj7, F6, G7, C

Tonight will Be Fine

A, E, D, E7

Cette chanson évoque les souvenirs d'un amour profond, partagé par le passé, et la mélancolie qui accompagne la séparation. Les paroles parlent de moments tendres, de caresses et de l’intimité d’un matin, où l’amour semblait invincible. Cependant, la réalité impose maintenant une distance entre les deux amoureux, et chacun doit accepter ce changement difficile. Les émotions de tristesse se mêlent à l’idée qu’ils ont aimé comme d’autres avant eux, mais cela ne rend pas la séparation moins douloureuse. Le cadre de cette chanson semble être une familiarité chaleureuse, avec des recoins d’une ville ou la nature comme toile de fond, renforçant l’idée que l'amour traverse les âges et les lieux. Malgré l’éloignement, l’artiste exprime que l'amour perdure, bien qu'il évolue et se transforme comme les vagues de la mer sur le rivage.

Le Chansonnier