Came So Far for Beauty

Leonard Cohen

Transposer:

I came so far for beauty I left so much behind My patience and my family My masterpiece unsigned I thought I'd be rewarded For such a lonely choice And surely she would answer To such a very hopeless voice I practiced on my sainthood I gave to one and all But the rumours of my virtue They moved her not at all I changed my style to silver I changed my clothes to black And where I would surrender Ah now I would attack I stormed the old casino For the money and the flesh And I myself decided What was rotten and what was fresh And men to do my bidding And broken bones to teach The value of my pardon The shadow of my reach But no I could not touch her With such a heavy hand Her star beyond my order Her nakedness unmanned I came so far for beauty I left so much behind My patience and my family My masterpiece unsigned

Du même artiste :

Nightingale

B, E, Ebm, Dbm, F#

Take this Longing

C, G, Em, Am, D, F#m, Bm

Born in Chains

G, Bm, Em, D, C, E, Am, F, B7, Cm, Eb

If I Didn't Have Your Love

D, G, A, Bm, Gm

A Veterans Hallelujah

C, Am, F, G, E

Hellelujah

G, Em7/B, Em7, C9, D, G4, Em, E/G, Bm

Anyhow

Bb7, Eb7, D7, Gm, C7, F#, Eb, Bb, F, G#

Alléluia (version française)

F, Dm, Bb, C, A7, D, G, Em, Bm

The gypsy's Wife

Em7, E, C#m, G#m, B, A, F#m, E7

Night Comes On

D, G, A, C, Am, F

La chanson exprime le parcours d'un homme qui a sacrifié beaucoup de choses pour atteindre un idéal de beauté, se retrouvant finalement seul et désabusé. Bien qu’il ait investi temps et efforts dans cette quête, il réalise que ses sacrifices n’ont pas apporté la reconnaissance ou l’amour qu'il espérait. Il a tenté de se montrer sous un jour nouveau, à travers diverses expérimentations, mais malgré cela, l'objet de son désir reste inaccessible et même sa propre bonté semble être ignorée. Ce texte met en lumière la tension entre aspiration et réalité, montrant à quel point la recherche de la beauté peut être une entreprise désespérée, menant à des choix difficiles et à une solitude poignante. L’artiste, pris au piège de ses propres rêves, se rend compte que le véritable épanouissement ne peut se résumer à une quête extérieure. C'est un témoignage poignant de l'effet que la recherche du sublime peut avoir sur nos relations et notre être intérieur.

Le Chansonnier