Avalanche

Leonard Cohen

Transposer:

Well I stepped into an avalanche,   it covered up my soul; when I am not this hunchback that you see, I sleep beneath the golden hill. You who wish to conquer pain, you must learn, learn to serve me well. You strike my side by accident as you go down for your gold. The cripple here that you clothe and feed is neither starved nor cold; he does not ask for your company, not at the centre, the centre of the world. When I am on a pedestal, you did not raise me there. Your laws do not compel me to kneel grotesque and bare. I myself am the pedestal for this ugly hump at which you stare. You who wish to conquer pain, you must learn what makes me kind; the crumbs of love that you offer me, they're the crumbs I've left behind. Your pain is no credential here, it's just the shadow, shadow of my wound. I have begun to long for you, I who have no greed; I have begun to ask for you, I who have no need. You say you've gone away from me, but I can feel you when you breathe. Do not dress in those rags for me, I know you are not poor; don't love me quite so fiercely now when you know that you are not sure, it is your turn, beloved, it is your flesh that I wear.

Du même artiste :

empty heart empty heart A, Db, D, E, D7, G, B
empty heart empty heart A, D, Bm, E, A/E, F#m, F#m/C#, E/B, Db7
empty heart empty heart G, D, Am7, C, Em, G7, B, Eb7, A
empty heart empty heart E, D, C, A
empty heart empty heart G7, C7, Cm7, F, Bb, Eb, G#, G, Cm
empty heart empty heart A5, B5, Db5, D, A7, A, G, E7, D7
empty heart empty heart Db, F#, B, D, E, Ebm, Bm, G#m, Bb
empty heart empty heart D, A, G, C, Bm, F#7, F#m7, Gm, Em, F#m
empty heart empty heart Bm, A, D, G, Em, A/Db, F#, E, E/G#, C
La chanson évoque la lutte intérieure de l'auteur, qui se sent écrasé par des attentes et des jugements extérieurs. Il parle d'une vulnérabilité profonde, tout en affirmant son identité et sa valeur, malgré les épreuves. Elle souligne que ceux qui cherchent à comprendre la douleur doivent d'abord apprendre à servir et à aimer avec authenticité, sans chercher à conquérir ou à dominer. Le contexte de la chanson se situe dans un désir d'authenticité et de connexion, là où les notions de beauté, de richesse et de succès sont remises en question. L'artiste formule un appel à la bienveillance et à la compréhension mutuelle, loin des superficialités qui souvent prévalent dans les relations humaines.